

- в са́мом де́ле
- really
- маста́к в своём де́ле
- be an expert at one's own business
- за́пись в де́ле
- entry in the file
- за́пись в де́ле
- register in the record
- раде́ть о де́ле
- be concerned about the business
- в са́мом де́ле
- indeed
- на са́мом де́ле
- in (actual) fact
- нет про́ку в э́том де́ле
- there's no use of it
- в э́том де́ле я — пас
- leave me out of this
- вели́кий иску́сник в своём де́ле
- great master in one's job
- по́мнится, мы говори́ли об э́том де́ле
- I remember that we spoke about this case
- я уже́ на э́том де́ле обжёгся
- I got my fingers burnt
- прояви́ть сме́лость в како́м-ли́бо де́ле
- display temerity in doing sth


- practically
- на де́ле
- indeed
- в са́мом де́ле
- actually
- в са́мом де́ле
- landlubber
- новичо́к м. в морско́м де́ле
- in reality
- в са́мом де́ле
- to all intents and purposes
- на са́мом де́ле
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.