DOCTEUR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

docteur [dɔktœʀ] СУЩ. м.

1. docteur (en médecine):

docteur: doctor

docteur: GP брит.

le docteur Lagrange: Doctor Lagrange

jouer au docteur: to play doctors and nurses

2. docteur УНИВЕР.:

docteur: Doctor

docteur en médecine/droit: Doctor of Medicine/Law

elle est docteur ès sciences: she has a doctorate in science

J.P. Lagrange, docteur ès lettres: J.P. Lagrange, PhD

Выражения:

docteur de l'Église РЕЛИГ.: Doctor of the Church

docteur de la Loi РЕЛИГ.: Doctor of the Law

il est docteur honoris causa de l'université d'Oxford: he's an honorary doctor of the university of Oxford

être nommé docteur honoris causa: to be awarded an honorary doctorate

docteur en théologie: doctor of divinity

docteur ès sciences: Doctor of Science, DSc

английский

французский

doc разг.: docteur м.

DVM: docteur м. vétérinaire

Doctor of Divinity: docteur м. en Théologie

medical doctor: docteur м. en médecine

MD МЕД., УНИВЕР.: docteur м. en médecine

doctor: docteur м.

thank you, doctor: merci, docteur

Doctor Armstrong: le docteur Armstrong

to play doctors and nurses: jouer au docteur

doctor: docteur м.

в словаре PONS

французский

английский

docteur [dɔktœʀ] СУЩ. м. и ж.

docteur: doctor

docteur: In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

английский

французский

D.Phil.: docteur м. en philosophie

D.Sc.: docteur м. en sciences

DD: docteur м. en théologie

I know of a good doctor: je connais un bon docteur

MD: Docteur м. en Médecine

doctor: docteur м.

doctor of Law: docteur en droit

she is a referral from Dr Jones: elle est envoyée par le Docteur Jones

a highly regarded doctor: un docteur hautement estimé

to be under a doctor's care: être suivi par un docteur

в словаре PONS

французский

английский

docteur [dɔktœʀ] СУЩ. м. и ж.

docteur: doctor

английский

французский

DPhil: docteur м. en philosophie

I know of a good doctor: je connais un bon docteur

doctor: docteur м. и ж.

Doctor of Jurisprudence: docteur en droit

MD: Docteur м. en Médecine

she is a referral from Dr Jones: elle est envoyée par le Docteur Jones

a highly regarded doctor: un docteur hautement estimé

to be under a doctor's care: être suivi par un docteur

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью