ARABE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. arabe [aʀab] ПРИЛ.

arabe architecture, civilisation

Arab

arabe chiffre, dialecte, écriture

Arabic

II. arabe [aʀab] СУЩ. м. ЛИНГВ.

arabe

Arabic

arabe classique/littéral

classical/written Arabic

Arabe [aʀab] СУЩ. м. и ж.

Arabe

Arab

hispano-arabe <мн. hispano-arabes> [ispanoaʀab] ПРИЛ.

hispano-arabe

Hispano-Arab

arabe littéral

written Arabic

английский

французский

Arabic

arabe м.

classical/modern Arabic

arabe м. classique/moderne

Arabic

arabe

Arab

Arabe м. и ж.

Arab

cheval м. arabe

Arab (mare)

jument ж. arabe

Arab

arabe

the Arab world

le monde arabe

Arab sire, blood

arabe

Arab-Israeli

israélo-arabe

Arab Spring

printemps м. arabe

Arab League

Ligue ж. arabe

pitta

pain м. arabe

в словаре PONS

французский

английский

I. arabe [aʀab] ПРИЛ.

arabe

Arab

les Émirats arabes (unis)

the (United) Arab Emirates

II. arabe [aʀab] СУЩ. м.

arabe

Arabic

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français

the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Arabe [aʀab] СУЩ. м. и ж.

Arabe

Arab

téléphone arabe ирон., шутл.

grapevine

английский

французский

Arabic

arabe м.

Arabian

arabe

Arab

arabe

Arab

Arabe м. и ж.

it means "hello" in Arabic

ça veut dire "salut" en arabe

в словаре PONS

французский

английский

I. arabe [aʀab] ПРИЛ.

arabe

Arab

les Émirats arabes (unis)

the (United) Arab Emirates

II. arabe [aʀab] СУЩ. м.

arabe

Arabic

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e)

French

français [fʀɑ͂sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le) français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français

the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Arabe [aʀab] СУЩ. м. и ж.

Arabe

Arab

téléphone arabe ирон., шутл.

grapevine

английский

французский

Arabic

arabe м.

Arabian

arabe

Arab

arabe

Arab

Arabe м. и ж.

it means “hello” in Arabic

ça veut dire “salut” en arabe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si par contre le dièse apparait dans une chaine, il signifie alors un nombre littéral.

fr.wikipedia.org

Une fois le calcul littéral introduit, le signe de multiplication est omis sauf entre deux nombres.

fr.wikipedia.org

L’enchantement fait irruption, d’une manière littérale, dans les comédies musicales ; ce film-là, sans l’être, y ressemble.

fr.wikipedia.org

On peut aussi la traduire, d'une manière non littérale, par : « prélèvement des ailerons de requin » ou « découpe des ailerons de requins ».

fr.wikipedia.org

On y trouve également une mise en forme littérale d'équation du premier et du second degré.

fr.wikipedia.org