ARDUE - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

ardu (ardue) [aʀdy] ПРИЛ.

1. ardu (difficile):

ardu (ardue) tâche, travail: arduous, laborious

ardu (ardue) négociations, problème: taxing, difficult

2. ardu (escarpé):

ardu (ardue) montée, perte: steep

livre d'une lecture ardue/agréable: book which is difficult/pleasant to read ou a difficult/good read

английский

французский

demanding work, course: ardu

arduous path, journey, task: ardu

strenuous work, activity, job: ardu

mill перенос.: routine ж. ardue

heavy book, paper, film, lecture: ardu

things started to get heavy (serious, intellectual): ça a commencé à devenir un peu ardu

I found the article rather hard going: j'ai trouvé l'article plutôt ardu or difficile

в словаре PONS

французский

английский

ardu(e) [aʀdy] ПРИЛ.

1. ardu:

ardu(e) problème, question: difficult

ardu(e) épreuve: arduous

ardu(e) travail: laborious

2. ardu chemin:

ardu(e): steep

английский

французский

arduous: ardu(e)

heavy-going: ardu(e)

uphill struggle: ardu(e)

formidable: ardu

to be heavy-going: être ardu

в словаре PONS

французский

английский

ardu(e) [aʀdy] ПРИЛ.

1. ardu:

ardu(e) problème, question: difficult

ardu(e) épreuve: arduous

ardu(e) travail: laborious

2. ardu chemin:

ardu(e): steep

английский

французский

arduous: ardu(e)

uphill struggle: ardu(e)

to be heavy-going: être ardu

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il fait face à une tâche ardue pendant près d'un an pour organiser l'administration des immenses territoires.

fr.wikipedia.org

En revanche, 2011 est plus ardu : il amorce 20 parties mais ne reçoit que quatre décisions gagnantes contre 11 défaites.

fr.wikipedia.org

Son travail et celui de son équipe fut très ardu mais novateur et lui méritera de devenir « père du renseignement scientifique ».

fr.wikipedia.org

Cette taille fut la limite : au-delà, la technique de main gauche, à une époque où le démanché apparaît seulement, devenait trop ardue.

fr.wikipedia.org

Ils sont également conçus pour rouler longtemps et à grande vitesse sur terrains difficiles, techniques et ardus.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ardue" в других языках

французский

испанский