ATTRACTION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

attraction [atʀaksjɔ̃] СУЩ. ж.

1. attraction (force) (gén):

attraction ЛИНГВ., ФИЗ.: attraction

Paris exerce une forte attraction sur sa région: Paris acts as a magnet for the surrounding area

elle exerce une grande attraction sur les hommes: men find her very attractive

2. attraction (élément qui attire):

attraction: attraction

attraction touristique: tourist attraction

centre d'attraction: centre of attraction

principale attraction de la région: main ou star attraction of the area

3. attraction:

attraction (de fête, foire): attraction

attraction (numéro d'un spectacle): act, turn

attraction déshabillée: strip show

elle passe en attraction ce soir au casino: she is appearing tonight at the casino

Выражения:

attraction terrestre: Earth's attraction

attraction universelle: gravitation

un pôle d'attraction: a centre of attraction

английский

французский

sideshow: attraction ж.

counter-attraction: attraction ж. concurrente (to de)

tourist attraction: attraction ж. touristique

pulling power: pouvoir м. d'attraction

crowd-puller (event): grosse attraction ж.

magnet: pôle м. d'attraction (for pour)

attraction: attraction ж.

the main attraction: la principale attraction

attraction: attraction ж.

the pull of the earth's gravity: l'attraction terrestre

в словаре PONS

французский

английский

attraction [atʀaksjɔ̃] СУЩ. ж. (séduction, divertissement)

attraction a. ФИЗ., ЛИНГВ.: attraction

английский

французский

side show: attraction ж.

attraction: attraction ж.

to be a magnet for sb/sth перенос.: exercer une attraction sur qn/qc

fairground amusement: attraction ж.

draw: attraction ж.

в словаре PONS

французский

английский

attraction [atʀaksjo͂] СУЩ. ж. (séduction, divertissement)

attraction a. ФИЗ., ЛИНГВ.: attraction

английский

французский

side show: attraction ж.

attraction: attraction ж.

fairground amusement: attraction ж.

draw: attraction ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'attraction est appréciée pour les éléments de son parcours et sa zone thématique.

fr.wikipedia.org

Le parc présente un certain nombre d'attractions historiques.

fr.wikipedia.org

Les mondes sous-marins étaient présentés sous forme d'attractions à travers des reconstitutions de fonds marins.

fr.wikipedia.org

Dans certains parcs, les voleries de rapaces sont des centres d'attraction et de spectacle destinés à attirer les touristes sur le thème de la fauconnerie.

fr.wikipedia.org

L'attraction est presque immédiate et l'homme commence alors à la courtiser.

fr.wikipedia.org