CAHIER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. cahier [kaje] СУЩ. м.

1. cahier (carnet):

cahier

notebook

cahier ШКОЛА

exercise book

cahier à spirales

spiral-bound notebook

2. cahier ТИПОГР.:

cahier

section, signature

3. cahier ЖУРН.:

cahier

supplement

II. cahiers СУЩ. м. мн.

cahiers м. мн. (revue):

cahiers

journal ед.

III. cahier [kaje]

cahier d'appel

register

cahier de brouillon

roughbook

cahier des charges ЮРИД.

conditions мн. of contract

cahier des charges ТЕХН.

specifications мн.

cahier de devoirs

homework book

cahier de doléances

register of grievances

cahier d'écriture

copybook

cahier d'exercices ШКОЛА

exercise book

cahier de revendications ТОРГ.

list of union demands

cahier de textes

homework notebook

cahier de travaux pratiques

lab book, laboratory notebook

protège-cahier <мн. protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] СУЩ. м.

protège-cahier

exercise-book cover

cahier cartonné

hardback notebook

английский

французский

exercise book

cahier м.

quire ТИПОГР. (4 folded sheets)

cahier м.

homework diary

cahier м. de textes

workbook (blank)

cahier м.

spiral notebook

cahier м. à spirales

copybook

cahier м. d'écriture

built to sb's specifications

fabriqué selon les spécifications or le cahier des charges de qn

to comply with specifications

être conforme aux spécifications or au cahier des charges

в словаре PONS

французский

английский

cahier [kaje] СУЩ. м.

1. cahier ШКОЛА:

cahier

notebook

cahier de brouillon

roughbook брит.

cahier de brouillon

scratchpad америк.

cahier d'exercices

workbook

cahier de textes

homework notebook

2. cahier ТИПОГР.:

cahier

section

3. cahier мн. (publication):

cahier

journal

graisseux (-euse) cahier, nappe

grease-stained

cahier de textes

homework notebook

cahier à spirale

spiral-bound notebook

noircir cahier, feuille

to cover

английский

французский

exercise book

cahier м. d'exercice

system specification ИНФОРМ.

cahier de charges м.

copybook

cahier м. d'écriture

в словаре PONS

французский

английский

cahier [kaje] СУЩ. м.

1. cahier ШКОЛА:

cahier

notebook

cahier de brouillon

scratch pad

cahier d'exercices

workbook

cahier de textes

homework notebook

2. cahier ТИПОГР.:

cahier

section

3. cahier мн. (publication):

cahier

journal

protège-cahier <protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] СУЩ. м.

protège-cahier

notebook cover

graisseux (-euse) cahier, nappe

grease-stained

cahier à spirale

spiral-bound notebook

cahier de textes

homework notebook

noircir cahier, feuille

to cover

английский

французский

copybook

cahier м. d'écriture

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce scénario se joue sur l'autre face du plateau cartonné fourni avec la boîte d'extension.

fr.wikipedia.org

Les carnets de timbres ont permis aux clients d'avoir sur un support cartonné des timbres à leur libre disposition.

fr.wikipedia.org

Les couvertures, imprimées sur du papier cartonné, sont toutes de couleur orange et n'utilisent donc pas le code couleurs traditionnel.

fr.wikipedia.org

Les premières éditions du disque incluent un boitier cartonné et un mini-jeu de l'oie à l'effigie du groupe.

fr.wikipedia.org

Les couleurs blanches et claires ont été utilisées plus tard, mais généralement sur du papier cartonné plus lourd.

fr.wikipedia.org