CHAUDIÈRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

chaudière [ʃodjɛʀ] СУЩ. ж. (de chauffage central, bateau)

chaudière: boiler

chaudière à bois: wood-fired boiler

chaudière à gaz: gas boiler

chaudière à mazout: oil-fired boiler

chaudière nucléaire: nuclear steam boiler

désincruster chaudière, bouilloire: to descale

entartrer chaudière, tuyau: to scale up

incruster chaudière, tuyauterie: to scale [sth] up, to fur [sth] up

alimenter tuyau, système: chaudière, poêle, moteur: to feed

alimenter une chaudière en mazout: to feed ou supply a stove with oil

английский

французский

furnace (boiler): chaudière ж.

lagging jacket: garniture ж. de chaudière

back boiler: chaudière ж. (située derrière le foyer d'une cheminée)

boiler (in central heating system, steam generator, locomotive): chaudière ж.

airing cupboard: placard qui contient la chaudière et où l'on range le linge

в словаре PONS

французский

английский

chaudière [ʃodjɛʀ] СУЩ. ж.

chaudière: boiler

entartrer une chaudière: to scale [or fur] a boiler

s'entartrer chaudière, conduite: to scale up

s'encrasser chaudière: to get scaled up

purge d'une huile, tuyauterie, chaudière: draining

s'encroûter chaudière: to fur up

purger conduite, tuyauterie, chaudière, huile: to drain

английский

французский

boiler: chaudière ж.

furnace: chaudière ж.

в словаре PONS

французский

английский

chaudière [ʃodjɛʀ] СУЩ. ж.

chaudière: boiler

purge d'une tuyauterie, chaudière: draining

s'encroûter chaudière: to scale

entartrer une chaudière: to scale a boiler

encrasser chaudière: to get scaled up

purger conduite, tuyauterie, chaudière, huile: to drain

английский

французский

boiler: chaudière ж.

furnace: chaudière ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью