PURGE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

purge [pyʀʒ] СУЩ. ж.

1. purge МЕД.:

purge: purgative

2. purge ПОЛИТ.:

purge: purge

3. purge ТЕХН.:

purge (de radiateur, freins): bleeding

purge (de tuyau): draining

4. purge ЮРИД.:

purge: redemption

I. purger [pyʀʒe] ГЛ. перех.

1. purger МЕД.:

purger: to purge

2. purger ТЕХН.:

purger radiateur, freins: to bleed

purger tuyau: to drain

purger métal: to purify

3. purger (débarrasser):

purger лит.: to purge (de of)

4. purger ЮРИД.:

purger peine: to serve

purger hypothèque: to redeem

II. se purger ГЛ. возвр. гл.

se purger возвр. гл. personne:

se purger: to take a purgative

английский

французский

purge (action) (gen): purge ж.

purge ПОЛИТ.: purge ж.

purge МЕД.: purge ж.

purge: purger (of de)

purge country, party: purger (of de)

purge перенос.: libérer, purger лит. (of de)

to purge an offence: purger une peine

bleed valve: robinet м. de purge

purgation МЕД., ПОЛИТ.: purge ж.

unredeemed ТОРГ., ФИНАНС. mortgage: non purgé

serve out prison sentence: purger

redemption (of mortgage): purge ж.

the sentences to run consecutively ЮРИД.: peines à purger consécutivement

bleed radiator: purger

в словаре PONS

французский

английский

purge [pyʀʒ] СУЩ. ж.

1. purge (action de vidanger):

purge d'un radiateur: bleeding

purge d'une huile, tuyauterie, chaudière: draining

robinet de purge: drainage valve

2. purge ПОЛИТ., МЕД.:

purge: purge

I. purger [pyʀʒe] ГЛ. перех.

1. purger (vidanger):

purger conduite, tuyauterie, chaudière, huile: to drain

purger radiateur: to bleed

purger qc d'eau: to drain the water from sth

2. purger ЮРИД.:

purger peine: to serve

3. purger МЕД.:

purger qn: to purge

être purgé: to take a purge

4. purger ПОЛИТ.:

purger un parti de ses éléments subversifs: to purge the subversive elements in a party

II. purger [pyʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

se purger: to take a purge

se purger animal: to purge itself

английский

французский

purge: purger

purge: purge ж.

serve out a jail sentence: purger

bleed: purger

to serve a sentence: purger une peine

to serve one's time: purger sa peine

в словаре PONS

французский

английский

purge [pyʀʒ] СУЩ. ж.

purge d'un radiateur: bleeding

purge d'une tuyauterie, chaudière: draining

I. purger [pyʀʒe] ГЛ. перех.

1. purger (vidanger):

purger conduite, tuyauterie, chaudière, huile: to drain

purger radiateur: to bleed

purger qc d'eau: to drain the water from sth

2. purger ЮРИД.:

purger peine: to serve

3. purger МЕД.:

purger qn: to purge

être purgé: to take a purge

4. purger ПОЛИТ.:

purger un parti de ses éléments subversifs: to purge the subversive elements in a party

II. purger [pyʀʒe] ГЛ. возвр. гл.

purger se purger:

purger: to take a purge

purger animal: to purge itself

английский

французский

purge: purger

purge: purge ж.

serve out jail sentence: purger

bleed: purger

to serve a sentence: purger une peine

to serve one's time: purger sa peine

GEA Словарь по холодильной технике

vanne de purge d'huile

vanne de purge d'huile: oil drain valve

Présent
je	purge
tu	purges
il/elle/on	purge
nous	purgeons
vous	purgez
ils/elles	purgent

Imparfait
je	purgeais
tu	purgeais
il/elle/on	purgeait
nous	purgions
vous	purgiez
ils/elles	purgeaient

Passé simple
je	purgeai
tu	purgeas
il/elle/on	purgea
nous	purgeâmes
vous	purgeâtes
ils/elles	purgèrent

Futur simple
je	purgerai
tu	purgeras
il/elle/on	purgera
nous	purgerons
vous	purgerez
ils/elles	purgeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью