DÉLINQUANCE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

délinquance [delɛ̃kɑ̃s] СУЩ. ж.

délinquance: crime

la petite délinquance: petty crime

la délinquance en col blanc: white-collar crime

délinquance informatique: computer crime

la délinquance juvénile: juvenile delinquency

médicaliser délinquance, folie, maternité: to medicalize

juvénile délinquance, mortalité: juvenile

combattre contre la délinquance informatique: to fight computer crime

английский

французский

petty crime: petite délinquance ж.

juvenile delinquency: délinquance ж. juvénile

white-collar crime: délinquance ж. en col blanc

delinquency: délinquance ж.

crime figures: statistiques ж. мн. de la criminalité et de la délinquance

delinquent act: de délinquance

в словаре PONS

французский

английский

délinquance [delɛ̃kɑ̃s] СУЩ. ж.

délinquance: crime

délinquance: criminality

grande/petite délinquance: serious/petty crime

délinquance juvénile: juvenile delinquency

retomber dans la délinquance/la drogue: to get back into delinquency/drugs

английский

французский

delinquency: délinquance ж.

computer crime: délinquance ж. informatique

petty crime: petite délinquance ж.

teenage crime: délinquance ж. juvénile

в словаре PONS

французский

английский

délinquance [delɛ͂kɑ͂s] СУЩ. ж.

délinquance: crime

délinquance: criminality

grande/petite délinquance: serious/petty crime

délinquance juvénile: juvenile delinquency

retomber dans la délinquance/la drogue: to relapse into delinquency/drugs

английский

французский

delinquency: délinquance ж.

computer crime: délinquance ж. informatique

petty crime: petite délinquance ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

retomber dans la délinquance/la drogue: to get back into delinquency/drugs

grande/petite délinquance: serious/petty crime

délinquance juvénile: juvenile delinquency

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Son modèle de compréhension de la délinquance intègre des paramètres biologiques mais également environnementaux.

fr.wikipedia.org

Mais la délinquance possède aussi des racines anthropologiques.

fr.wikipedia.org

Peut-être même qu'elles sont sans résultat sur la délinquance, renforçant seulement un sentiment de sécurité qui, lui, est difficilement quantifiable ?

fr.wikipedia.org

Au niveau sécuritaire, face à une « délinquance internationale », elle évoque un projet de loi sur la sécurité intérieure ainsi que la police de proximité.

fr.wikipedia.org

Ce pseudo-« théorème » résume en une boutade la difficulté d'interpréter les statistiques de la délinquance.

fr.wikipedia.org