Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
déplorer [deplɔʀe] ГЛ. перех.
в словаре PONS
французский
английский
в словаре PONS
французский
английский
| je | déplore |
|---|---|
| tu | déplores |
| il/elle/on | déplore |
| nous | déplorons |
| vous | déplorez |
| ils/elles | déplorent |
| je | déplorais |
|---|---|
| tu | déplorais |
| il/elle/on | déplorait |
| nous | déplorions |
| vous | déploriez |
| ils/elles | déploraient |
| je | déplorai |
|---|---|
| tu | déploras |
| il/elle/on | déplora |
| nous | déplorâmes |
| vous | déplorâtes |
| ils/elles | déplorèrent |
| je | déplorerai |
|---|---|
| tu | déploreras |
| il/elle/on | déplorera |
| nous | déplorerons |
| vous | déplorerez |
| ils/elles | déploreront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La grande-duchesse réprouve le servage et déplore la façon de vivre des moujiks.
fr.wikipedia.org Tolstoï déplore que son époque dissocie l’art décadent des privilégiés et l’art populaire.
fr.wikipedia.org Il déplore ultérieurement l'accablante arriération et le manque de culture de cette région, qui toutefois l’inspire à plus d'un titre à cause de la beauté de ses vastes paysages.
fr.wikipedia.org Vinh déplore cette rupture avec le système enseigné et recommande l’apprentissage de la cursive liée après celui de la scripte.
fr.wikipedia.org Elle déplore leur uniformité, leur manque d’originalité, leur manque d’originalité, leur incapacité à réfléchir par eux-mêmes, leur « frilosité » qui les empêche de « proposer une vision personnelle du sujet ».
fr.wikipedia.org