Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dassaut
assault

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

assaut [aso] СУЩ. м.

assaut (gén)
attack (de on)
assaut (de place forte)
assault (de on)
donner l'assaut , partir ou monter à l'assaut
to attack
se lancer ou partir ou monter à l'assaut de village, marché, buts adverses
to launch an attack on
se lancer ou partir ou monter à l'assaut de candidat: électeurs
to set out to win
se lancer ou partir ou monter à l'assaut de soliste: œuvre
to launch into
prendre d'assaut soldats, touristes:
to storm
subir un double/triple assaut
to be attacked on two/three fronts
le buffet a été pris d'assaut
the buffet was besieged
la prise d'assaut de
the storming of
à l'assaut!
attack!
перенос. les assauts du froid/de la tempête
the onslaught of cold weather/of the storm
se ruer à l'assaut de qc
to launch an attack on sth
les gens se ruent à l'assaut des magasins перенос.
there is a rush on the shops
английский
английский
французский
французский
assault craft
bateau м. d'assaut
assault rifle
fusil м. d'assaut
battle tank
char м. d'assaut
storm trooper
membre м. de section d'assaut
media blitz
prise ж. d'assaut par les médias
to get or take a buffeting from букв., перенос.
subir l'assaut de wind, waves, adversary
assault (gen) (attack)
assaut м. (on de)
air/ground assault
assaut aérien/terrestre
to make an assault on fortress, town
monter à l'assaut de
to make an assault on a record определит. troops, weapon, ship
d'assaut
to take a town by storm ВОЕН.
prendre une ville d'assaut
storm citadel, prison
prendre [qc] d'assaut
looters stormed the shops
les pillards ont pris les magasins d'assaut

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

assaut [aso] СУЩ. м.

1. assaut ВОЕН.:

assaut d'une forteresse
assault on a fortress
aller à l'assaut de qc
to launch an attack on sth
à l'assaut!
charge!

2. assaut перенос.:

assaut
assault

3. assaut (ruée):

assaut
stampede
grimper à l'assaut de l'Everest
to launch an attempt on Everest
se jeter à l'assaut de qc
to launch into sth
английский
английский
французский
французский
shock troops
troupes fpl d'assaut
storm
assaut м.
to take sth by storm a. перенос.
prendre qc d'assaut
storm
prendre d'assaut
war of pre-emption ВОЕН.
guerre ж. d'assaut
baton charge
assaut м. à la matraque
assault
assaut м.
rush
prendre d'assaut
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

assaut [aso] СУЩ. м.

1. assaut ВОЕН.:

assaut d'une forteresse
assault on a fortress
aller à l'assaut de qc
to launch an attack on sth

2. assaut перенос.:

assaut
assault

3. assaut (ruée):

assaut
stampede
grimper à l'assaut de l'Everest
to launch an attempt on Everest
se jeter à l'assaut de qc
to launch into sth
английский
английский
французский
французский
storm
assaut м.
to take sth by storm a. перенос.
prendre qc d'assaut
storm
prendre d'assaut
shock troops
troupes fpl d'assaut
war of preemption ВОЕН.
guerre ж. d'assaut
assault
assaut м.
rush
prendre d'assaut

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

grimper à l'assaut de l'Everest
to launch an attempt on Everest
assaut d'une forteresse
assault on a fortress
aller à l'assaut de qc
to launch an attack on sth
à l'assaut!
charge!
se jeter à l'assaut de qc
to launch into sth
baton charge
assaut м. à la matraque

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un million de « miséreux » prennent d'assaut des cargos.
fr.wikipedia.org
Par hasard, il tombe sur un groupe de jeunes enfants qui complotent, par jeu, pour prendre d'assaut le château fort de pacotille de leur ennemi.
fr.wikipedia.org
Il est capable d'attaquer la plupart des cibles au sol, en particulier les chars d'assaut et les véhicules blindés.
fr.wikipedia.org
Des chars, dont certains amphibies, doivent arriver avec l’infanterie et le génie lors de la première vague d'assaut.
fr.wikipedia.org
Le 8 mai, les factieux tentent de prendre d'assaut l'enceinte de la cathédrale.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре