ASSAULT - Перевод английский на французский

I. assault [брит. əˈsɔːlt, əˈsɒlt, америк. əˈsɔlt] СУЩ.

1. assault ЮРИД.:

assault (on person): agression ж. (on sur)

assault (sexual): agression ж. sexuelle (on sur)

2. assault ВОЕН.:

assault (gen) (attack): assaut м. (on de)

air/ground assault: assaut aérien/terrestre

to make an assault on fortress, town: monter à l'assaut de

to make an assault on troops: attaquer

to make an assault on a record СПОРТ: essayer de battre un record

to make an assault on a record определит. troops, weapon, ship: d'assaut

3. assault перенос.:

assault (criticism) (on belief, theory, shortcoming): attaque ж. (on de)

assault (on person, organisation, reputation): atteinte ж. (on à)

to make an assault on policy, supposition: attaquer

4. assault (on ears, nerves):

assault перенос.: agression ж. (on de)

II. assault [брит. əˈsɔːlt, əˈsɒlt, америк. əˈsɔlt] ГЛ. перех.

1. assault ЮРИД.:

assault person: agresser

to be indecently assaulted: être victime d'une agression sexuelle

2. assault ВОЕН.:

assault: assaillir

3. assault перенос. ears, nerves:

assault: agresser

criminal assault СУЩ.

criminal assault: agression ж. criminelle

common assault СУЩ. ЮРИД.

common assault: coups м. мн. et blessures ж. мн.

assault course СУЩ. ВОЕН.

assault course: parcours м. du combattant

assault craft СУЩ.

assault craft: bateau м. d'assaut

assault charge СУЩ.

assault charge: accusation ж. de coups et blessures

assault rifle СУЩ.

assault rifle: fusil м. d'assaut

physical assault СУЩ. U ЮРИД.

physical assault: agression ж.

indecent assault СУЩ.

indecent assault: attentat м. à la pudeur (on contre)

verbal assault СУЩ.

verbal assault: injures ж. мн.

английский

французский

I. assault [əˈsɔ:lt] СУЩ.

1. assault ВОЕН.:

assault: assaut м.

to make an assault on sth: assaillir qc

2. assault (physical attack):

assault: agression ж.

indecent assault: attentat м. à la pudeur

sexual assault: violences fpl sexuelles

3. assault (attack):

assault: attaque ж.

an assault on privilege/sb's reputation перенос.: une attaque contre les privilèges/contre la réputation de qn

II. assault [əˈsɔ:lt] ГЛ. перех.

1. assault ВОЕН.:

assault: attaquer

2. assault (physically):

assault: agresser

to indecently assault sb: se livrer à des violences sexuelles sur qn

to assault sb's senses перенос.: agresser les sens de qn

indecent assault СУЩ. ЮРИД.

indecent assault: attentat м. à la pudeur

assault and battery СУЩ. ЮРИД.

assault and battery: coups mpl et blessures fpl

французский

английский

violenter qn: to sexually assault sb

assaut d'une forteresse: assault on a fortress

assaut: assault

voie de fait (violence): assault

английский

французский

I. assault [ə·ˈsɔlt] СУЩ.

1. assault ВОЕН.:

assault: assaut м.

to make an assault on sth: assaillir qc

2. assault (physical attack):

assault: agression ж.

indecent assault: attentat м. à la pudeur

sexual assault: violences fpl sexuelles

3. assault (attack):

assault: attaque ж.

assault on privilege/sb's reputation перенос.: attaque contre les privilèges/contre la réputation de qn

II. assault [ə·ˈsɔlt] ГЛ. перех.

1. assault ВОЕН.:

assault: attaquer

2. assault (physically):

assault: agresser

to indecently assault sb: se livrer à des violences sexuelles sur qn

to assault sb's senses перенос.: agresser les sens de qn

assault and battery СУЩ. ЮРИД.

assault and battery: coups mpl et blessures fpl

французский

английский

violenter qn: to sexually assault sb

assaut d'une forteresse: assault on a fortress

assaut: assault

voie de fait (violence): assault

Present
I	assault
you	assault
he/she/it	assaults
we	assault
you	assault
they	assault

Past
I	assaulted
you	assaulted
he/she/it	assaulted
we	assaulted
you	assaulted
they	assaulted

Present Perfect
I	have	assaulted
you	have	assaulted
he/she/it	has	assaulted
we	have	assaulted
you	have	assaulted
they	have	assaulted

Past Perfect
I	had	assaulted
you	had	assaulted
he/she/it	had	assaulted
we	had	assaulted
you	had	assaulted
they	had	assaulted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью