DONNEURS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

donn|eur (donneuse) [dɔnœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.)

1. donneur МЕД.:

donneur (donneuse): donor

2. donneur ИГРА:

donneur (donneuse): dealer

3. donneur (dénonciateur):

donneur (donneuse) разг.: grass брит. разг.

donneur (donneuse) разг.: informer

4. donneur (personne qui aime donner):

les donneurs de bons conseils/d'avis: people who like to give advice/their opinion

Выражения:

donneur d'ordre ФИНАНС.: principal

donneur d'organe МЕД.: organ donor

donneur d'ouvrage ТОРГ.: employer

donneur de sang МЕД.: blood donor

donneur de sperme МЕД.: sperm donor

donneur universel МЕД.: universal donor

donneuse d'ovocytes МЕД.: egg donor

donneur d'aval: guarantor

английский

французский

blood donor: donneur/-euse м./ж. de sang

donor card: carte ж. de donneur d'organes

sperm donor: donneur м. de sperme

organ donor: donneur/-euse м./ж. d'organes

kidney donor: donneur/-euse м./ж. de rein

donor (of organ): donneur/-euse м./ж.

blood/kidney donor: donneur/-euse de sang/de rein

AID: insemination ж. artificielle par un donneur

dealer: donneur/-euse м./ж.

в словаре PONS

французский

английский

donneur (-euse) [dɔnœʀ, -øz] СУЩ. м., ж. a. МЕД.

donneur (-euse): donor

donneur de sang: blood donor

английский

французский

giver: donneur(-euse) м. (ж.)

organ donor: donneur(-euse) м. (ж.) d'organe

blood donor: donneur(-euse) м. (ж.) de sang

dealer: donneur м.

kidney donor: donneur м. de rein

sperm donor: donneur м. de sperme

blood/organ donor: donneur(-euse) м. (ж.) de sang/d'organes

в словаре PONS

французский

английский

donneur (-euse) [dɔnœʀ, -øz] СУЩ. м., ж. a. МЕД.

donneur (-euse): donor

donneur de sang: blood donor

английский

французский

giver: donneur(-euse) м. (ж.)

organ donor: donneur (-euse) м. (ж.) d'organe

dealer: donneur м.

blood donor: donneur (-euse) м. (ж.) de sang

kidney donor: donneur (-euse) м. (ж.) de rein

sperm donor: donneur м. de sperme

blood/organ donor: donneur (-euse) м. (ж.) de sang/d'organes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью