MESSAGERIE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

messagerie [mesaʒʀi] СУЩ. ж.

1. messagerie ТРАНС.:

messagerie: freight forwarding

2. messagerie ТЕЛЕКОМ.:

messagerie: messaging

messagerie électronique: electronic mail

messagerie instantanée: instant messaging

messagerie rose: sex chat-line via Minitel

messagerie vocale: voice messaging, voice mail

messageries aériennes: air freight service ед.

messageries maritimes: sea service ед.

messageries de presse: press distribution service ед.

английский

французский

courier company: messagerie ж. (rapide)

voice messaging: messagerie ж. vocale

instant messaging: messagerie ж. instantanée

webmail: messagerie ж. web

bulletin board: messagerie ж.

messaging: messagerie ж. électronique

voicemail: messagerie ж. vocale

Ceefax брит.: messagerie électronique de la BBC accessible sur le téléviseur

email: messagerie ж. électronique

в словаре PONS

французский

английский

messagerie [mesaʒʀi] СУЩ. ж.

messagerie: message service

messagerie électronique: electronic mail

adresse de messagerie, adresse électronique: e-mail address

rose messagerie: sex

mot de passe de messagerie: email password

английский

французский

pager: radio-messagerie ж.

answering service: service м. de messagerie

bulletin board: messagerie ж. électronique

в словаре PONS

французский

английский

messagerie [mesaʒʀi] СУЩ. ж.

messagerie: message service

messagerie électronique inform: electronic mail

messagerie instantanée inform: instant messaging

adresse de messagerie, adresse électronique: e-mail address

rose messagerie: sex

mot de passe de messagerie: email password

английский

французский

answering service: service м. de messagerie

bulletin board: messagerie ж. électronique

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

adresse de messagerie, adresse électronique: e-mail address

messagerie électronique: electronic mail

mot de passe de messagerie: email password

answering service: service м. de messagerie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La porte d'entrée commune, qui conduit à la cour intérieure, est située au n 9 (l'adresse postale de l'ensemble de l'immeuble est numérotée uniquement 9).

fr.wikipedia.org

L’homme qui sait s’adresse avec condescendance au troupeau ignorant que, bon prince, il a accepté d’éduquer.

fr.wikipedia.org

Clear a servi à recueillir différentes informations sur les voyageurs aériens, dont leurs empreintes digitales, leur numéro d'assurance sociale et leur adresse personnelle.

fr.wikipedia.org

Vers la fin des années 1960, toute entreprise importante avait son adresse télex.

fr.wikipedia.org

Ce registre comporte typiquement des informations comme le nom, la profession et l'adresse des personnes.

fr.wikipedia.org