Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Rochelais
ornaments

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

parure [paʀyʀ] СУЩ. ж.

1. parure (toilette):

parure
finery uncountable
parure de mariée
bridal finery
les femmes avaient mis leurs plus belles parures
the women had dressed up in all their finery
la nature revêtue de la parure du printemps лит.
nature arrayed in her spring finery

2. parure (bijoux):

parure
set of jewels
parure de diamants
set of diamonds

3. parure (ensemble assorti):

parure
set
parure de lit/de table
set of bed linen/table linen

4. parure ТЕХН. (en boucherie, peausserie):

parure
trimming
английский
английский
французский
французский
offcuts (of meat, fish)
parures ж. мн.
fascinator
parure ж. de tête fantaisie
finery
parure ж.
trimmings (of fish, meat)
parures ж. мн.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

parure [paʀyʀ] СУЩ. ж.

1. parure (bijoux):

parure
jewels
parure de diamants
set of diamonds

2. parure (ensemble de pièces de linge):

parure en soie
set of silk underwear
parure de lit
set of bed linen
английский
английский
французский
французский
finery
parure ж.
set of gems, sheets
parure ж.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

parure [paʀyʀ] СУЩ. ж.

1. parure (bijoux):

parure
jewels
parure de diamants
set of diamonds

2. parure (ensemble de pièces de linge):

parure en soie
set of silk underwear
parure de lit
set of bed linen
английский
английский
французский
французский
finery
parure ж.
set of gems, sheets
parure ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

parure de diamants
set of diamonds
parure en soie
set of silk underwear
parure de lit
set of bed linen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cette dernière inclut aussi de très abondantes parures, notamment plusieurs canines de carnivores percées et quelques têtes de fémurs de cervidés percées.
fr.wikipedia.org
Je vois mon nouveau look comme très innocent et féminin et sans parures.
fr.wikipedia.org
L'épaisse famille présidentielle bouffie, parée de parures à la mode et regardant fixement la toile, semble socialement supérieure, attirant l'attention sur les inégalités sociales.
fr.wikipedia.org
En parures, on se contente, d’abord, de bijoux discrets et sans fioritures, durant les années où la machine « rasait gratis », car la mentalité jacobine est rustique et sobre.
fr.wikipedia.org
Le mobilier funéraire initial comportait probablement une partie des centaines d'éléments de parures retrouvés dans toute la couche archéologique (objets percés : gastropodes fossiles ou holocènes, coques et dents d'herbivores).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "parures" в других языках

французский
немецкий