PESTE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. peste [pɛst] СУЩ. ж.

1. peste МЕД.:

peste: plague

2. peste (personne insupportable):

peste разг.: pest разг.

espèce de petite peste!: you little pest!

II. peste [pɛst] МЕЖД. устар.

peste: Heavens! устар.

peste soit de …: a plague on … устар.

III. peste [pɛst]

peste bubonique: bubonic plague

peste noire: black plague

IV. peste [pɛst]

fuir qn/qc comme la peste: to avoid sb/sth like the plague

je me méfie de lui comme de la peste: I don't trust him an inch

pester [pɛste] ГЛ. неперех.

pester: to curse (contre qc/qn sth/sb)

английский

французский

pestilence: peste ж.

bubonic plague: peste ж. bubonique

Black Death: peste ж. noire

fowl pest: peste ж. aviaire

plague-stricken: atteint de la peste

little perisher: petite peste ж.

little blighter!: petite peste! разг.

rant at: pester contre (about à propos de)

французский

английский

peste [pɛst] СУЩ. ж.

1. peste МЕД.:

peste: plague

2. peste (personne ou chose):

peste: pain

Выражения:

craindre/éviter qn/qc comme la peste: to fear/avoid sb/sth like the plague

se méfier de qn/qc comme de la peste: to be highly suspicious of sb/sth

pester [pɛste] ГЛ. неперех.

pester contre qn/qc: to curse sb/sth

l'introduction de la peste en Europe: the introduction of the plague to Europe

английский

французский

minx: petite peste ж.

the plague (bubonic plague): la peste

to avoid sb like the plague: éviter qc comme la peste

to avoid sb/sth like the plague: éviter qn/qc comme la peste

to be a beast to sb: être une peste envers qn

Black Death: peste ж. noire

французский

английский

peste [pɛst] СУЩ. ж.

1. peste МЕД.:

peste: plague

2. peste (personne ou chose):

peste: pain

Выражения:

craindre/éviter qn/qc comme la peste: to fear/avoid sb/sth like the plague

se méfier de qn/qc comme de la peste: to be highly suspicious of sb/sth

pester [pɛste] ГЛ. неперех.

pester contre qn/qc: to curse sb/sth

l'introduction de la peste en Europe: the introduction of the plague to Europe

английский

французский

minx: petite peste ж.

the plague (bubonic plague): la peste

to avoid sb/sth like the plague: éviter qn/qc comme la peste

to pop off about sth: pester contre qc

to avoid sb/sth like the plague: éviter qn/qc comme la peste

to be a beast to sb: être une peste envers qn

Black Death: peste ж. noire

Présent
je	peste
tu	pestes
il/elle/on	peste
nous	pestons
vous	pestez
ils/elles	pestent

Imparfait
je	pestais
tu	pestais
il/elle/on	pestait
nous	pestions
vous	pestiez
ils/elles	pestaient

Passé simple
je	pestai
tu	pestas
il/elle/on	pesta
nous	pestâmes
vous	pestâtes
ils/elles	pestèrent

Futur simple
je	pesterai
tu	pesteras
il/elle/on	pestera
nous	pesterons
vous	pesterez
ils/elles	pesteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью