REPRÉSAILLES - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

représailles [ʀ(ə)pʀezɑj] СУЩ. ж. мн.

représailles (gén) ВОЕН., ПОЛИТ.: reprisals мн.

représailles (moins violentes): retaliation uncountable (contre, à l'égard de against, de la part de on the прич. of)

user de ou exercer des représailles contre l'ennemi: to take reprisals against the enemy

par ou en représailles: in retaliation

par peur de représailles: for fear of reprisals

nous nous attendons à des représailles de leur part: we expect them to retaliate

s'exposer à poursuites, critiques, représailles: to lay oneself open to, to run the risk of

il n'y aura aucunes représailles: there won't be any reprisals

английский

французский

retaliation: représailles ж. мн. (for de, against contre)

in retaliation: en représailles (for de, against contre)

reprisal: représailles ж. мн. (for à)

in reprisal for, in reprisal against: en représailles contre

reprisals: représailles ж. мн. (for à, against contre)

to take reprisals: exercer des représailles

retaliatory (violent): de représailles

tit for tat killings: meurtres en représailles (d'autres meurtres)

there have been cries for reprisals: on a réclamé des représailles

в словаре PONS

французский

английский

représailles [ʀ(ə)pʀezɑj] СУЩ. fpl

représailles: reprisals

exercer des [ou user de] représailles contre qn: to take reprisals against sb

s'attendre à des représailles de la part de qn: to expect reprisals from sb

en représailles à qc: for sth

par représailles: in retaliation

английский

французский

victimization: représailles fpl

reprisal: représailles fpl

to take reprisals against sb: exercer des représailles contre qn

as a reprisal for sth: en représailles a qc

in retaliation for sth: en représailles de qc

to be victimized: être victime de représailles

to retaliate against sb with sth: user de représailles contre qn avec qc

в словаре PONS

французский

английский

représailles [ʀ(ə)pʀezɑj] СУЩ. fpl

représailles: reprisals

en représailles à qc: in retaliation for sth

английский

французский

victimization: représailles fpl

reprisal: représailles fpl

to take reprisal(s) against sb: exercer des représailles contre qn

as a reprisal for sth: en représailles à qc

in retaliation for sth: en représailles de qc

to retaliate against sb with sth: user de représailles contre qn avec qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью