REPRÉSENTATION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

représentation [ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. représentation (action de représenter):

représentation: representation (de of)

représentation d'un son par un symbole: representation of a sound by a symbol

représentation graphique: graphic representation

représentation en arbre: tree diagram

représentation spatiale d'un objet: three-dimensional representation of an object

2. représentation ТЕАТР. (séance):

représentation: performance

3. représentation ПСИХОЛ. (perception, image mentale):

représentation: perception

représentation auditive/intellectuelle: auditory/mental perception

4. représentation:

représentation (rôle de mandataire, délégué): representation

représentation (mandataires, délégation): representatives мн.

représentation proportionnelle/diplomatique/en justice: proportional/diplomatic/legal representation

la représentation nationale ПОЛИТ.: the representatives of a country

mandataire qui assure la représentation de son mandant ЮРИД.: proxy who represents his/her principal

5. représentation ТОРГ. (activité):

représentation (de distributeur): representation

représentation (de voyageur de commerce): commercial travelling брит.

représentation exclusive: sole agency

faire de la représentation: to be a sales representative ou rep

non-représentation [nɔ̃ʀəpʀezɑ̃tasjɔ̃] СУЩ. ж.

non-représentation d'enfant: denial of access to a child

représentation filaire: wire drawing

английский

французский

depiction: représentation ж.

entertainment allowance: indemnité ж. de représentation

entertainment allowance: prime ж. de représentation

expense account: frais м. мн. de représentation

foreshortening: représentation ж. en raccourci

evening performance: représentation ж. en soirée

entertainment expenses: frais м. мн. de représentation

denotation (symbol used): représentation ж.

в словаре PONS

французский

английский

représentation [ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. représentation (description):

représentation: representation

2. représentation ТЕАТР.:

représentation: performance

schématique représentation: schematic

английский

французский

depiction: représentation ж.

proportional representation: représentation ж. proportionnelle

enactment: représentation ж.

anaemic performance: représentation ж. médiocre

evening performance: représentation ж. en soirée

misrepresentation: représentation ж. erronée

one-night stand: représentation ж. exceptionnelle

a virtuoso performance: une représentation de virtuose

в словаре PONS

французский

английский

représentation [ʀ(ə)pʀezɑ͂tasjo͂] СУЩ. ж.

1. représentation (description):

représentation: representation

2. représentation ТЕАТР.:

représentation: performance

schématique représentation: schematic

английский

французский

depiction: représentation ж.

representation: représentation ж.

proportional representation: représentation ж. proportionnelle

repeat performance: deuxième représentation ж.

evening performance: représentation ж. en soirée

enactment: représentation ж.

misrepresentation: représentation ж. erronée

anemic performance: représentation ж. médiocre

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

evening performance: représentation ж. en soirée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elle arbore un nouveau design, propose huit jeux et des manette filaire détachables de la console équipées de petits joystick.

fr.wikipedia.org

L’éléphantiasis affecte principalement les extrémités inférieures, alors que les oreilles et les muqueuses sont rarement affectées ; cependant, cela dépend des espèces de filaire.

fr.wikipedia.org

Par sa lenteur et ses pertes, la recharge sans fil est plutôt un complément du rechargement filaire qu'une solution menant à son remplacement.

fr.wikipedia.org

Un nœud est l'enlacement ou l'entrecroisement d'une ou de plusieurs cordes, ou tout autres objets flexibles et de forme filaire (comme un fil, une sangle, un câble, un ruban, etc.).

fr.wikipedia.org

L'adaptateur doit pouvoir être mis à jour par voie des airs (ondes hertziennes) ou par voie filaire (internet).

fr.wikipedia.org