SATISFAISANTE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

satisfaisant (satisfaisante) [satisfəzɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. satisfaisant (adéquat):

satisfaisant (satisfaisante): satisfactory

réponse peu satisfaisante: unsatisfactory answer

répondre de façon satisfaisante: to give a satisfactory answer

il travaille de façon satisfaisante: his work is satisfactory

2. satisfaisant (gratifiant):

satisfaisant (satisfaisante) métier: satisfying

английский

французский

unsatisfactorily: de façon peu satisfaisante

satisfactorily: de manière satisfaisante

unsatisfying: peu satisfaisant

satisfactory: satisfaisant

the solution is less than satisfactory: la solution est loin d'être satisfaisante

her condition was said to be satisfactory МЕД.: son état a été déclaré satisfaisant

satisfying result, sales, progress, solution: satisfaisant

it is satisfying to see/know that…: il est satisfaisant de voir/savoir que…

adequate: satisfaisant

competent answer: satisfaisant

gratifying outcome: satisfaisant

to fail to satisfy book, film etc:: être peu satisfaisant

в словаре PONS

французский

английский

satisfaisant(e) [satisfəzɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

satisfaisant(e): satisfactory

la fréquentation de l'exposition est satisfaisante: attendance at the exhibition is satisfactory

английский

французский

satisfying: satisfaisant(e)

satisfactory: satisfaisant(e)

unsatisfying: peu satisfaisant(e)

acceptable: satisfaisant(e)

unsatisfactory: peu satisfaisant(e)

to be unsatisfactory: ne pas être satisfaisant

в словаре PONS

французский

английский

satisfaisant(e) [satisfəzɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

satisfaisant(e): satisfactory

la fréquentation de l'exposition est satisfaisante: attendance at the exhibition is satisfactory

английский

французский

satisfying: satisfaisant(e)

satisfactory: satisfaisant(e)

unsatisfying: peu satisfaisant(e)

acceptable: satisfaisant(e)

unsatisfactory: peu satisfaisant(e)

to be unsatisfactory: ne pas être satisfaisant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la fréquentation de l'exposition est satisfaisante: attendance at the exhibition is satisfactory

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Toutefois, il connait une petite baisse de fréquentation de 15,5 % des recettes en week-end et 17,7 % des recettes en semaine.

fr.wikipedia.org

En prenant en compte uniquement les deux compétitions nationales, la moyenne de fréquentation à domicile est d'environ 250 spectateurs de 2004 à 2011.

fr.wikipedia.org

Le musée connaît une hausse de sa fréquentation, de 9 000 visiteurs (2008) à 12 000 (2010).

fr.wikipedia.org

La fréquentation moyenne par match en 2018, qui est de 7 901 personnes, est la plus basse depuis 2012.

fr.wikipedia.org

Ce sont de très loin les plus visités, même si leur superficie gigantesque relativise la fréquentation.

fr.wikipedia.org