Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sentrouvrirent
reopened
Did you mean?
entrouvrir ,
entrouvert ,
se rouvrir ,
rouvrir ,
или
s'entrouvrir

Oxford-Hachette French Dictionary

I. entrouvrir [ɑ̃tʀuvʀiʀ] ГЛ. перех.

entrouvrir personne: porte, fenêtre
to open [sth] a little ou a crack
entrouvrir musée: collection, bibliothèque
to give limited access to

II. s'entrouvrir ГЛ. возвр. гл.

s'entrouvrir возвр. гл. (gén):

s'entrouvrir porte, pays:
to half-open
s'entrouvrir lèvres:
to part

I. rouvrir [ʀuvʀiʀ] ГЛ. перех.

1. rouvrir personne:

rouvrir porte, rideau, coffre, yeux
to open [sth] again
rouvrir blessure
to reopen
rouvrir gaz, électricité
to turn [sth] back on

2. rouvrir (remettre en service) personne:

rouvrir magasin, théâtre, route
to reopen
le théâtre rouvre ses portes en septembre
the theatre will reopen in September

3. rouvrir (après arrêt):

rouvrir personne: négociations, hostilités
to resume
rouvrir personne, affaire, scandale: débat, affaire
to reopen

II. rouvrir [ʀuvʀiʀ] ГЛ. неперех.

rouvrir magasin, école, musée, théâtre, route:

rouvrir
to reopen

III. se rouvrir ГЛ. возвр. гл.

se rouvrir возвр. гл.:

se rouvrir porte, fenêtre:
to open (again)
se rouvrir blessure, parapluie:
to open up (again)

I. entrouvert (entrouverte) [ɑ̃tʀuvɛʀ] ГЛ. прич. прош. вр.

entrouvert → entrouvrir

II. entrouvert (entrouverte) [ɑ̃tʀuvɛʀ] ПРИЛ.

entrouvert (entrouverte) porte
ajar не как опред. , half open
entrouvert (entrouverte) lèvres
parted
entrouvert (entrouverte) abîme лит.
gaping

I. entrouvrir [ɑ̃tʀuvʀiʀ] ГЛ. перех.

entrouvrir personne: porte, fenêtre
to open [sth] a little ou a crack
entrouvrir musée: collection, bibliothèque
to give limited access to

II. s'entrouvrir ГЛ. возвр. гл.

s'entrouvrir возвр. гл. (gén):

s'entrouvrir porte, pays:
to half-open
s'entrouvrir lèvres:
to part

в словаре PONS

entrouvrir [ɑ̃tʀuvʀiʀ] ГЛ. перех., возвр. гл.

(s')entrouvrir
to half-open

entrouvert(e) [ɑ̃tʀuvɛʀ, ɛʀt] ПРИЛ.

entrouvert(e)
half-open

I. rouvrir [ʀuvʀiʀ] ГЛ. перех., неперех.

rouvrir
to reopen

II. rouvrir [ʀuvʀiʀ] ГЛ. возвр. гл.

se rouvrir porte
to open again
se rouvrir blessure, plaie, débat
to be reopened
в словаре PONS

entrouvrir [ɑ͂tʀuvʀiʀ] ГЛ. перех., возвр. гл.

(s')entrouvrir
to open halfway

entrouvert(e) [ɑ͂tʀuvɛʀ, ɛʀt] ПРИЛ.

entrouvert(e)
ajar

I. rouvrir [ʀuvʀiʀ] ГЛ. перех., неперех.

rouvrir
to reopen

II. rouvrir [ʀuvʀiʀ] ГЛ. возвр. гл.

rouvrir se rouvrir:

rouvrir porte
to open again
rouvrir blessure, plaie, débat
to be reopened
Présent
j'entrouvre
tuentrouvres
il/elle/onentrouvre
nousentrouvrons
vousentrouvrez
ils/ellesentrouvrent
Imparfait
j'entrouvrais
tuentrouvrais
il/elle/onentrouvrait
nousentrouvrions
vousentrouvriez
ils/ellesentrouvraient
Passé simple
j'entrouvris
tuentrouvris
il/elle/onentrouvrit
nousentrouvrîmes
vousentrouvrîtes
ils/ellesentrouvrirent
Futur simple
j'entrouvrirai
tuentrouvriras
il/elle/onentrouvrira
nousentrouvrirons
vousentrouvrirez
ils/ellesentrouvriront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Поиск в словаре