Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ocean
antennen

antenne [ɑ͂tɛn] СУЩ. ж.

1. antenne:

antenne
Antenne ж.
antenne (installation, système)
Antennenanlage ж.
antenne radio/radar
Rundfunk-/Radarantenne
débrancher l'antenne radio
den Antennenstecker des Radios herausziehen
antenne collective/directionnelle
Gemeinschafts-/Richtantenne
antenne parabolique/télescopique
Parabol-/Teleskopantenne
antenne FM
UKW-Antenne
antenne satellite
Satellitenantenne

2. antenne РАДИО, ТВ:

antenne
Sender м.
une heure d'antenne
eine Stunde Sendezeit
garder l'antenne
auf Sendung bleiben
passer l'antenne à qn
zu jdm [um]schalten
à l'antenne
am Mikrofon
à l'antenne invité:
im Studio
à l'antenne correspondant:
auf Sendung
hors antenne
außerhalb der Sendung
hors antenne
inoffiziell
sur notre antenne/vos antennes
auf unserem/Ihrem Sender
sur l'antenne de RTL
bei RTL

3. antenne ЗООЛ.:

antenne
Fühler м.

4. antenne ВОЕН.:

antenne (poste avancé)
Vorposten м.
antenne chirurgicale
vorgeschobene Sanitätseinheit

Выражения:

avoir des antennes
einen [o. den] sechsten Sinn haben
avoir des antennes au ministère de l'Intérieur
seine Informationsquellen im Innenministerium haben
Запись в OpenDict

antenne СУЩ.

antenne ж.
Dépendance ж.
Запись в OpenDict

antenne СУЩ.

consacrer l'antenne à qn ou qc (p.ex. à la situation dans le pays X) ж.
[im Radio] jdm oder etw eine Sendung widmen
consacrer l'antenne à qn ou qc ж.
[im Radio] eine Sendung über jdn oder etw machen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avoir des antennes
einen [o. den] sechsten Sinn haben
sur notre antenne/vos antennes
auf unserem/Ihrem Sender
avoir des antennes au ministère de l'Intérieur
seine Informationsquellen im Innenministerium haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si l'émetteur et le récepteur sont distincts physiquement (antennes différentes) mais situés presque au même endroit, le signal reçu est qualitativement proche d'un signal monostatique.
fr.wikipedia.org
Ses antennes à apex en petite massue comptent 11 articles.
fr.wikipedia.org
La tête est prolongée d'un rostre relativement large entre deux antennes coudées.
fr.wikipedia.org
La direction justifie cette volonté de dégraisser par la concurrence avec les plateformes de streaming et la disparition progressive du football sur ses antennes.
fr.wikipedia.org
Les antennes courtes sont abritées dans des fossettes entre la tête et le thorax.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре