Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rasender
Platten

disque [disk] СУЩ. м.

1. disque (objet rond):

disque
Scheibe ж.
disque de coton
Wattepad ср.
disque à démaquiller
Abschminkpad

2. disque (disque compact):

disque
CD ж.

3. disque (vinyl) ИСТ.:

disque
Schallplatte ж.
mettre un disque
eine Platte auflegen
magasin de disques
Schallplattenladen м.
production de disques
Schallplattenproduktion ж.

4. disque СПОРТ:

disque (engin)
Diskus м.
disque (discipline)
Diskuswurf м.

5. disque ИНФОРМ.:

disque
Platte ж.
disque dur
Festplatte
disque souple
Floppy-Disk ж.
disque souple
Floppy ж. разг.
disque magnétique
Magnetplatte
disque optique compact
CD-ROM ж.
capacité/vitesse du disque dur
Festplattenkapazität ж. /-geschwindigkeit ж.
disque LIMDOW
LIMDOW-Platte
disque mémoire
Speicherplatte

6. disque АНАТ.:

disque intervertébral
Bandscheibe ж.
disque intervertébral
Zwischenwirbelscheibe

Выражения:

change de disque! разг.
leg eine andere Platte auf! разг.

II. disque [disk] ОПТИКА

disque de dispersion
Streuscheibe ж.
disque d'embrayage
Kupplungsscheibe ж.
disque de frein
Bremsscheibe ж.
disque de radiographies
Röntgenplatte ж.
disque de stationnement
Parkscheibe ж.

disque-jockeyNO <disques-jockeys> [diskʒɔkɛ], disc-jockeyOT <disc-jockeys> СУЩ. м.

disque-jockey
Discjockey м.
disque-jockey
Diskjockey

tourne-disque <tourne-disques> [tuʀnədisk] СУЩ. м. ИСТ.

tourne-disque
Plattenspieler м.

minidisqueNO <minidisques> [minidisk], mini-disqueOT <mini-disques> СУЩ. м. ИНФОРМ.

minidisque dur
Minifestplatte ж.
Запись в OpenDict

disque СУЩ.

tu ne changes jamais de disque (dire et redire toujours la même chose) уничиж. разг.
was du vorbringst, ist immer dieselbe Leier! уничиж. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

magasin de disques
Schallplattenladen м.
production de disques
Schallplattenproduktion ж.
des disques de toutes sortes
Schallplatten aller Art
sortir les disques/les robes légères
die Schallplatten/die leichten Kleider hervorholen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La polémique sent au fond le marronnier journalistique, probablement de bonne foi, sur lesquelles les maisons de disques comptent pour assurer leur publicité.
fr.wikipedia.org
La dissipation finale des disques protoplanétaires serait produite par un certain nombre de mécanismes différents.
fr.wikipedia.org
Le label publie des disques de blues et de rhythm and blues.
fr.wikipedia.org
Les spectateurs ne pourront plus voir les disques de frein rougeoyants à chaque freinage.
fr.wikipedia.org
Une plaque de marbre blanc ornée de cinq disques est placée sur sa tombe, 3 en porphyre et 2 en vert ancien.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре