Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
linsécurité
Die Sicherheit
Did you mean?
insécurité ,
sécurité ,
insalubrité ,
insularité ,
или
obscurité

insécurité [ɛ͂sekyʀite] СУЩ. ж.

insécurité
Unsicherheit ж.

sécurité [sekyʀite] СУЩ. ж.

1. sécurité:

sécurité
Sicherheit ж.
être en sécurité
in Sicherheit sein
conseils de sécurité
Sicherheitshinweise Pl
règles de sécurité
Sicherheitsvorschriften Pl
pour des raisons de sécurité
aus Sicherheitsgründen
sécurité des médicaments
Arzneimittelsicherheit
sécurité du système ИНФОРМ.
Systemsicherheit

2. sécurité (sentiment):

sécurité
Sicherheit ж.
sécurité
Geborgenheit ж.
se sentir en sécurité
sich sicher fühlen

3. sécurité ПОЛИТ., ЭКОН., ЮРИД.:

sécurité de l'emploi
sicherer Arbeitsplatz
la sécurité de l'emploi n'est pas assurée
die Sicherheit des Arbeitsplatzes ist nicht gewährleistet
sécurité civile
Zivilschutz м.
sécurité civile (service de sauvetage)
Bergungsdienst м.
sécurité aérienne
Flugsicherheit
sécurité ferroviaire
Zugsicherung ж.
sécurité juridique
Rechtssicherheit
sécurité publique
öffentliche Sicherheit
sécurité routière
Verkehrsichereit ж.
sécurité routière
Sicherheit auf den Straßen
sécurité routière (tenue de route)
Fahrsicherheit
marquage conforme aux règles de sécurité routière
verkehrsgerechte Markierung
se comporter conformément aux règles de sécurité routière
sich verkehrsgerecht verhalten
Sécurité sociale
staatliche Sozial- und Krankenversicherung

Выражения:

jouer la sécurité
auf Nummer sicher gehen разг.
en toute sécurité
in aller Ruhe
en toute sécurité
ganz beruhigt

II. sécurité [sekyʀite]

sécurité des données ИНФОРМ.
Datensicherheit ж.
sécurité d'État ИСТ.
Staatssicherheit ж.
sécurité d'État ИСТ.
Staatssicherheitsdienst м.
sécurité d'exploitation
Betriebssicherheit ж.
sécurité du produit ЮРИД.
Produktsicherheit ж.

obscurité [ɔpskyʀite] СУЩ. ж.

1. obscurité (absence de lumière):

obscurité
Dunkel[heit ж. ] ср.
obscurité
Finsternis ж.

2. obscurité (manque de clarté):

obscurité
Unklarheit ж.
obscurité d'une affaire
Undurchsichtigkeit ж.
obscurité d'un texte, d'une phrase
Unverständlichkeit ж.
obscurité de la pensée
Verworrenheit ж.
l'affaire était d'une obscurité telle que qn a fait qc
die Sache war so undurchsichtig, dass jd etw getan hat

3. obscurité (anonymat):

obscurité
Bedeutungslosigkeit ж.
vivre dans/sortir de l'obscurité
ein Schattendasein führen/aus seinem Schattendasein heraustreten

insularité [ɛ͂sylaʀite] СУЩ. ж.

insularité
Insellage ж.

insalubrité [ɛ͂salybʀite] СУЩ. ж.

insalubrité d'un climat
Unzuträglichkeit ж.
insalubrité d'un climat
Gesundheitsschädlichkeit ж.
insalubrité d'un logement
gesundheitsgefährdender Zustand
insalubrité d'un quartier
Verslumung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью