Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dorthographe
grüßen
I. saluer [salɥe] ГЛ. перех.
1. saluer:
saluer
grüßen
saluer qn de la main
jdm zuwinken
2. saluer (dire au revoir):
saluer qn
sich von jdm verabschieden
3. saluer (rendre hommage):
saluer
würdigen
saluer (film)
loben
4. saluer (accueillir):
saluer
begrüßen
saluer qn par des sifflets
jdn zur Begrüßung auspfeifen
être salué(e) par des applaudissements
mit Applaus aufgenommen werden
5. saluer высок. (considérer):
saluer Brassens comme chef de file de la chanson française
Brassens als die Nr. 1 des französischen Chansons ansehen
saluer une proposition
einen Vorschlag begrüßen
6. saluer ВОЕН.:
saluer un supérieur/le drapeau
vor einem Vorgesetzten/vor der Fahne salutieren
II. saluer [salɥe] ГЛ. неперех.
1. saluer ТЕАТР.:
saluer
sich verbeugen
2. saluer ВОЕН.:
saluer
salutieren
Запись в OpenDict
saluer ГЛ.
se saluer
sich begrüßen
Présent
jesalue
tusalues
il/elle/onsalue
noussaluons
voussaluez
ils/ellessaluent
Imparfait
jesaluais
tusaluais
il/elle/onsaluait
noussaluions
voussaluiez
ils/ellessaluaient
Passé simple
jesaluai
tusaluas
il/elle/onsalua
noussaluâmes
voussaluâtes
ils/ellessaluèrent
Futur simple
jesaluerai
tusalueras
il/elle/onsaluera
noussaluerons
voussaluerez
ils/ellessalueront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
saluez-le de ma part! – Je n'y manquerai pas
grüßen Sie ihn von mir! – Sie können sich darauf verlassen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Salué par la critique, en 1974, comme la révélation d'une « jeune surdouée de la littérature », il connaît un succès immédiat.
fr.wikipedia.org
Après le spectacle, elle vient le saluer dans sa loge, marquant ainsi leur première rencontre depuis leur séparation.
fr.wikipedia.org
Ceux qu'il consacre à l'art sont tout particulièrement salués par la critique.
fr.wikipedia.org
Les libéraux et les progressistes ont salué l'acte comme le signe d'une renaissance, d'une nouvelle papauté plus informelle.
fr.wikipedia.org
Castro est monté à bord de l'avion, a salué les passagers et l'équipage, et a visité l'avion.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре