SEL - Перевод французский на немецкий

sel [sɛl] СУЩ. м.

1. sel КУЛИН.:

sel

Salz ср.

gros sel

grobes Salz

sans sel

salzlos

sel pour bétail

Viehsalz

2. sel ХИМ.:

sel

Salz ср.

les sels

das Riechsalz

sel gemme

Steinsalz

3. sel (piquant):

sel

Würze ж.

sel d'une histoire

Witz м.

4. sel МЕД., КОСМЕТ.:

sels de bain

Badesalz ср.

sels de bain (liquide)

Badezusatz м.

sels de bain contre les rhumatismes

Rheumabad ср.

Выражения:

ne pas manquer de sel histoire, remarque:

es in sich дат. haben разг.

II. sel [sɛl]

sel de cuisine

Speisesalz ср.

sel de table

Tafelsalz ср.

Запись в OpenDict

sel СУЩ.

sel fin м.

Speisesalz ср.

I. demi-sel [d(ə)misɛl] ПРИЛ. неизм. КУЛИН.

demi-sel

leicht gesalzen

II. demi-sel [d(ə)misɛl] СУЩ. м.

demi-sel

Frischkäse м.

esprit-de-sel [ɛspʀidsɛl] СУЩ. м. ХИМ.

esprit-de-sel

Salzsäure ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le beurre salé contient plus de 3 % de sel, le beurre demi-sel 0,5 % à 3 %, et le beurre doux en a le moins possible.

fr.wikipedia.org

Les crêpes au beurre et beurre-sucre sont généralement réalisées avec du beurre demi-sel, ce qui permet de les caraméliser.

fr.wikipedia.org

L’entreprise produit des beurres pasteurisés et au lait cru, des beurres doux et demi-sel.

fr.wikipedia.org

Il est épais, environ 1,5 cm, et contient en moyenne 20 % de beurre demi-sel ainsi que du sucre vanillé.

fr.wikipedia.org

Le beurre salé est l'une des trois variété de beurres les plus consommées, avec le beurre doux et le beurre demi-sel.

fr.wikipedia.org