Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sire
salt

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. sel [sɛl] СУЩ. м.

1. sel КУЛИН.:

sel
salt
ajouter du sel
to add salt
gros sel
coarse salt
régime sans sel
salt-free diet
pain sans sel
unsalted bread

2. sel ХИМ.:

sel
salt
sel de sodium
sodium salt

3. sel перенос.:

sel (esprit)
savour брит.
sel (piquant)
piquancy
les jeux de mots perdent de leur sel à la traduction
puns lose some of their savour in translation
la situation ou ça ne manque pas de sel
the situation has a certain piquancy

II. sels СУЩ. м. мн.

sels м. мн. ФАРМ.:

sels
smelling salts мн.
respirer des sels
to sniff smelling salts

III. sel [sɛl]

sel de céleri
celery salt
sel de cuisine
cooking salt
sel fin
fine ou table salt
sel gemme
rock salt
sel marin
sea salt
sel régénérant
dishwasher salt
le sel de la terre
the salt of the earth
sels de bain
bath salts

demi-sel [d(ə)misɛl] ПРИЛ. неизм.

demi-sel beurre, fromage:

demi-sel
slightly salted
английский
английский
французский
французский
sal ХИМ., ФАРМ.
sel м.
sea salt КУЛИН.
sel м. de mer
sea salt (in industry)
sel м. marin
cooking salt
gros sel м.
sal ammoniac
sel м. ammoniac
common salt
sel м. ordinaire
rock salt
sel м. gemme
sal volatile
sel м. volatil
basic salt
sel м. basique

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

sel [sɛl] СУЩ. м.

1. sel КУЛИН., ХИМ.:

sel
salt
sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
sels de bain
bath salts
les sels
smelling salts

2. sel (piquant):

sel
spice
sel d'une histoire
wit

Выражения:

ne pas manquer de sel histoire, remarque
to have a certain wit

I. demi-sel [d(ə)misɛl] ПРИЛ. неизм. КУЛИН.

demi-sel
slightly salted

II. demi-sel [d(ə)misɛl] СУЩ. м.

demi-sel
cream cheese
saupoudrer qc de sucre/sel
to sprinkle sth with sugar/salt
il faut rajouter du sel/sucre
it needs salt/sugar
английский
английский
французский
французский
rock salt
sel м. gemme
sal ammoniac
sel м. ammoniac
pepper-and-salt
poivre et sel неизм.
salt mine
mine ж. de sel
to put one's oar in уничиж. разг.
mettre son grain de sel
salt
sel м.
a pinch of salt
une pincée de sel
sea/celery salt
sel de mer/céleri
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

sel [sɛl] СУЩ. м.

1. sel culin, ХИМ.:

sel
salt
sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
sels de bain
bath salts
les sels
smelling salts

2. sel (piquant):

sel
spice
sel d'une histoire
wit

Выражения:

ne pas manquer de sel
to have a certain wit

demi-sel [d(ə)misɛl] ПРИЛ. неизм. culin

demi-sel
slightly salted
saupoudrer qc de sucre/sel
to sprinkle sth with sugar/salt
английский
английский
французский
французский
rock salt
sel м. gemme
salt-and-pepper
poivre et sel неизм.
salt mine
mine ж. de sel
pepper-and-salt
poivre et sel неизм.
to put in your/his/her two cents worth разг.
mettre ton/son grain de sel
to put in one's oar уничиж. разг.
mettre son grain de sel
jigger of salt
≈ pincée ж. de sel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
ne pas manquer de sel histoire, remarque
to have a certain wit
mettre son grain de sel разг.
to stick one's oar in
il faut rajouter du sel/sucre
it needs salt/sugar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il est provoqué par une perte excessive d'eau et de sels.
fr.wikipedia.org
Avec le potassium, il constitue un sel, le bitartrate de potassium qui se présente sous la forme de petits cristaux au fond de la bouteille.
fr.wikipedia.org
Pour fabriquer du pain, il faut de la farine, de l'eau, du sel et de la levure de boulanger ou du levain.
fr.wikipedia.org
Pendant son règne, il transforme la ville en un important centre de commerce du sel.
fr.wikipedia.org
Un sel contenant beaucoup de métaux donne souvent comme résultat un bagoong de couleur plus sombre et ayant un arrière-goût moins agréable.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sel" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский