esquila в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы esquila в словаре испанский»английский

esquila СУЩ. ж.

1. esquila (de ovejas):

esquila

shearing

esquila

clipping

2.1. esquila (en un convento):

esquila

bell (to call people to communion)

2.2. esquila:

esquila (cencerro)

bell

esquila (de vaca)

cowbell

esquilar ГЛ. перех.

esquilar

to shear

esquilar

to clip

Переводы esquila в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shearing

esquila ж.

the shearing season

la esquila

shears (for shearing sheep)

tijeras ж. мн. de esquilar

shear sheep

esquilar

fleece sheep

esquilar

clip sheep

esquilar

esquila в словаре PONS

Переводы esquila в словаре испанский»английский

esquilar [es·ki·ˈlar] ГЛ. перех.

1. esquilar:

esquilar (ovejas)

to shear

esquilar (perros)

to clip

2. esquilar (timar):

esquilar

to rip off

Переводы esquila в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fleece

esquilar

shears for sheep

tijeras ж. de esquilar мн.

shear

esquilar

clip sheep

esquilar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El vellón es el montón de lana que resulta tras la esquila de una oveja o carnero.

www.tiempo.com

Hasta el presente sólo se permite la esquila de la vicuña, mas no la saca de animales viejos y machos excedentes, por acuerdo internacional.

www.peruecologico.com.pe

Intentó en otoño poner a todo el pueblo en marcha con las esquilas para pasar el invierno.

www.alrededoresweb.com.ar

El gobierno entregó ayer a los representantes de 14 regionales equipos para captura y esquila de vicuñas.

www.cholitasfashion.com

También posibilitan la esquila preparto mejorando la producción de lana en cantidad y calidad.

mundocampo.com

Nos perdimos la esquila porque eso sucede más temprano en el año, pero lavamos, secamos, limpiamos, teñimos, hilamos, urdimos y tejimos.

revista.escaner.cl

Pero es, por excelencia, el mes de la siembra y de la esquila completa de los animales.

www.culturande.org

Esquila: de lanares se desarrolla durante el verano.

www.walkpatagonia.com

El que se esquila en enero, está esquilado el año entero.

www.losrefranesdeltiopedro.es

La esquila se realiza con frecuencia anual y el promedio de rendimiento general del hato por animal es de 2 kg.

www.diariomardeajo.com.ar