Willensäußerung в словаре PONS

Переводы Willensäußerung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Irrtum bei der Willensäußerung ЮРИД.
грешка (като порок на волята) във волеизявлението

Переводы Willensäußerung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Willensäußerung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Irrtum bei der Willensäußerung ЮРИД.
грешка (като порок на волята) във волеизявлението

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Denn neben den Seinsaussagen und den normativen Sätzen gibt es Willensäußerungen.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Unterschied zum Realakt besteht darin, dass diesem keine Willensäußerung zugrunde liegt.
de.wikipedia.org
Der „Auftrag“ als mögliche Willensäußerung ist nicht exklusiv auf die deutsche Armee beschränkt.
de.wikipedia.org
Im Zivilrecht ist die Erklärung eine Willensäußerung.
de.wikipedia.org
Die dort ausgeübte engste Einschränkung jeder freien Willensäußerung stand im schroffsten Gegensatz zu der eben verlassenen Freiheit.
de.wikipedia.org
Gemäß der Legitimationskettentheorie wird die demokratische Legitimation sämtlichen hoheitlichen Handelns in einer ununterbrochenen Kette auf die Willensäußerung des Volkes bei der Wahl zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Eine Tötung ohne Vorliegen einer Willensäußerung des Betroffenen wird allgemein nicht als aktive Sterbehilfe, sondern als Totschlag oder Mord aufgefasst.
de.wikipedia.org
Eine Zuwiderhandlung als Missachtung einer konkreten Willensäußerung erfüllt den Straftatbestand der Körperverletzung.
de.wikipedia.org
Die Willensäußerung einer Person: „Ich will in der nächsten Stunde von niemandem gestört werden“ beinhaltet die Norm: „Niemand soll mich in der nächsten Stunde stören“.
de.wikipedia.org
Es sehe aber nicht die Trennung zweier Unmoralischer auf Basis der Willensäußerung eines von ihnen vor.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Willensäußerung" в других языках

"Willensäußerung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное