англо » немецкий

Переводы „shoddily“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

shod·di·ly [ˈʃɒdɪli, америк. ˈʃɑ:d-] НАРЕЧ. уничиж.

1. shoddily (slipshod):

shoddily
schlampig разг.
to be shoddily made
schlecht gemacht sein разг.

2. shoddily (inconsiderately):

shoddily
to treat sb shoddily

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to treat sb shoddily
to be shoddily made

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sadly, the hardware was a damp squib.

Early developer units were shoddily put together, and the UI was sluggish, though this was rectified by the time the console hit shop shelves.

But the biggest downer was the lack of decent games – a killer for any console.

www.redbull.com

Leider war die Hardware ein Reinfall.

Frühe Entwicklerteile wurden schlampig zusammengesetzt und das User Interface war lahm, aber dies wurde verbessert, bevor die Konsole in die Regale kam.

Das größte Problem war aber der Mangel an guten Spielen – ein Killer für jede Konsole.

www.redbull.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "shoddily" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文