Переводы „caridad“ в словаре испанско » немецкий

caridad [kariˈðað ] СУЩ. ж.

caridad t. РЕЛИГ.

Karitas ж. высок., лит.

caridad (amor al prójimo)

Nächstenliebe ж.

caridad (generosidad)

Wohltätigkeit ж.

caridad (limosna)

Almosen ср.

institución de caridad

karitative Einrichtung

institución de caridad

Wohltätigkeitseinrichtung ж.

hacer obras de caridad

Wohltätigkeit üben

¡una limosna, por caridad!

eine milde Gabe!

la caridad bien entendida empieza por uno mismo посл.

jeder ist sich selbst der Nächste

Примеры со словом caridad

¡una limosna, por caridad!

eine milde Gabe!

hacer obras de caridad

Wohltätigkeit üben

institución de caridad

karitative Einrichtung

una obra de misericordia [o de caridad]

ein Werk der Nächstenliebe

la caridad bien entendida empieza por uno mismo посл.

jeder ist sich selbst der Nächste

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La caridad tendrá que ser bien practicada de nuevo.

forosdelavirgen.org

Para que el servicio a los demás no sea solo sacar provecho personal necesita del respaldo de la caridad.

www.noticiasdel6.com

Por el contrario, cuando falta la caridad, todo se marchita y muere.

www.ciudadnueva.org.ar

El temor cedió en el cristiano a la caridad.

disenso.info

Hacer obras de caridad aumenta mucho el prestigio de la empresa según el informe.

circuloesceptico.com.ar

Y todo su dinero irá a parar a diversas asociaciones de caridad para humanos y animales.

www.ellitoralconcordia.com

Este es el espíritu que anima la vida de las comunidades, que nos hace vivir la caridad con los hermanos, especialmente con los más necesitados.

palestra-tucuman-info.blogspot.com

Estas almas tienen total certeza de la salvación y poseen fe, esperanza y caridad.

forosdelavirgen.org

Frente a esas opiniones y comentarios ofensivos, no debemos tener temor ni vergüenza de trasmitir nuestra visión, con alegría y caridad, siempre con caridad.

tiempodeevangelizar.org

Nuestros hijos no nos serán arrebatados para desaprender los de todo lo que hemos logrado enseñar les sobre la caridad, la merced y la paciencia.

segundacita.blogspot.com