Переводы „divertirse“ в словаре испанско » немецкий

I . divertir [diβerˈtir] неправ. como sentir ГЛ. перех.

1. divertir (entretener):

divertir

unterhalten

sus bromas me divierten

seine/ihre Scherze erheitern mich

2. divertir (apartar):

divertir de

ablenken von +дат.

3. divertir МЕД.:

divertir

ableiten

4. divertir ВОЕН. (distraer al enemigo):

divertir

ablenken

II . divertir [diβerˈtir] неправ. como sentir ГЛ. возвр. гл. divertirse

1. divertir (alegrarse):

divertirse con en

sich amüsieren mit +дат./über +вин.

¡que te diviertas!

viel Spaß!

2. divertir (distraerse):

divertirse

sich ablenken

Примеры со словом divertirse

divertirse soberanamente

sich köstlich amüsieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Divertirse no está mal, siempre y cuando sea seguro - - tanto para el cuerpo como para el alma.

www.aishlatino.com

Divertirse y bailar no es malo, lo malo es cómo muchos utilizan el baile de una manera insana.

laopcionv.wordpress.com

Divertirse no es incompatible con aprender física.

www.esepuntoazulpalido.com

Divertirse es no sujetarse a un orden establecido, a unas normas, es no comprometerse, no comportarse con lealtad con nada ni nadie.

www.philosophica.info

Divertirse sanamente no es un delito.se es joven una sola vez.permitamosle a esta juventud expresarse por favor.

portodiao.com

Ahora la chavalería vive más de noche que de día, y necesitan dinero para divertirse.

aguasdecauri.blogspot.com

Los autores sufis consideran que las simples fábulas para divertirse son una forma de arte degenerada e inferior.

www.personarte.com

Divertirse trae la vida que deseas.

www.yocreomifuturo.com

Divertirse significa arbitrariedad: una vida sin peso, sin un plan establecido, haciendo todo aquello que a uno le apetece en cada instante, movido por el estado de ánimo.

www.philosophica.info

La literatura nació el día en que el chico gritó que veníal lobo, y se lo estaba inventando para divertirse.

lalengua.info