Переводы „engañarse“ в словаре испанско » немецкий

I . engañar [eŋgaˈɲar] ГЛ. неперех.

engañar

trügen

las apariencias engañan

der Schein trügt

II . engañar [eŋgaˈɲar] ГЛ. перех.

1. engañar (mentir):

engañar

betrügen

2. engañar (estafar):

engañar

überlisten

3. engañar разг. (sentimiento):

engañar

überlisten

engañar el hambre

einen Happen essen

4. engañar (ser infiel):

engañar

betrügen

III . engañar [eŋgaˈɲar] ГЛ. возвр. гл. engañarse

1. engañar (equivocarse):

engañarse

sich irren

engañarse

sich täuschen

2. engañar (hacerse ilusiones):

engañarse

sich дат. Illusionen machen

¡no te engañes con esta oferta!

mach dir nichts vor, prüf das Angebot erst!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Me da la impresión de que a la mujerse le ha engañado con eso.

www.mamuchas.com.ar

Hay que ser muy taimado para engañar la.

compartirpasion.com

En la guerra militar siempre se prepara un plan para engañar al enemigo.

www.laprensapopular.com.ar

Mujeres: a no engañar se más con la falacia del príncipe azul.

revistamagna.com.ar

No engañamos ni prometemos cosas que no se pueden hacer.

semanarioelplaneta.net

En sus diez mil disfraces para engañar confía; y con la doble llave que guarda su mansión para la ajena hace ganzúa de ladrón.

nalgasylibros.com

Hasta que de la taza de café surge una iluminación cartesiana: aunque sus engaños fueran verdaderos ocupan engañar me a mí, pienso luego existo.

bernardorimbaud.blogspot.com

Además chorear es robar o engañar y alguien que se choreó está enojado.

palabradechile.blogspot.com

Es solo un chamuyo barato para engañar a una franja de la población que desgraciadamente no entiende nada y solo quiere zafar o simplemente sobrevivir.

miguel-policia.blogspot.com

No tengo la costumbre de mentir ni de engañar.

www.noticiasdelcosmos.com