немецко » испанский

höchstens [ˈhø:kstəns, ˈhø:çstəns] НАРЕЧ.

1. höchstens (nicht mehr als):

höchstens
como mucho, no más de
es waren höchstens zehn Minuten
fueron como mucho diez minutos

2. höchstens (außer):

höchstens
excepto
höchstens
en todo caso
höchstens wenn ...
a no ser que... +сослаг.
höchstens wenn ...
como mucho si...
höchstens wenn ...
en todo caso si...

höchstens НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем
höchstens (nicht mehr als)
a lo sumo

höchstens НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем
höchstens (nicht mehr als)
como máximo

Примеры со словом höchstens

höchstens wenn ...
como mucho si...
es waren höchstens zehn Minuten
fueron como mucho diez minutos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Für höchstens 90 Tage dürfen sich weitere 2500 Amerikaner in den Militärbasen aufhalten.
de.wikipedia.org
Allen Alterserscheinungen zum Trotz ist er nach wie vor ein unbesiegbarer Kämpfer, den höchstens ein unvorhergesehener Hexenschuss stoppen kann.
de.wikipedia.org
Allein in diesem Zeitraum von höchstens neun Jahren gingen am Zungenende 36 Hektar Eis verloren (Zuwachs der Gletschervorfelder).
de.wikipedia.org
Die Zahl der Ausgleichsmandate beträgt aber höchstens das Doppelte der Zahl der Überhangmandate.
de.wikipedia.org
Es stellte sich heraus, dass die Drehgestelle höchstens fünf Achsen haben können um den Kurvenlauf nicht zu stark zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Die höchstens wenigen Hüllblätter und Hüllchenblätter sind hinfällige.
de.wikipedia.org
Bauch und Hosen sind einheitlich weiß und zeigen höchstens einige wenige schwarze Strichel.
de.wikipedia.org
Der Maschendraht wurde auf 11 Metallsäulen mit einer Höhe von höchstens 22 m aufgeschlagen.
de.wikipedia.org
Um 1750 wurde ein deutlich kleineres Haus am Standort errichtet, das jedoch höchstens 50 Jahre genutzt wurde.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen ist jedoch die Wahl des Vorzeichens willkürlich und wird höchstens aus Konsistenzgründen einheitlich gewählt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "höchstens" в других языках

"höchstens" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное