Переводы „Pfarrer“ в словаре немецко » французский

Pfarrer(in) <-s, -> [ˈpfarɐ] СУЩ. м.(ж.)

Pfarrer(in) (evangelisch)

pasteur м.

Pfarrer(in) (katholisch)

curé м.

unser Herr Pfarrer

notre curé/pasteur

Pfarrer Müller

monsieur le curé/pasteur [Müller]

Примеры со словом Pfarrer

Pfarrer Müller

monsieur le curé/pasteur [Müller]

unser Herr Pfarrer

notre curé/pasteur

Pfarrer Nabuk hat hier zehn Jahre gewirkt

le Père Nabuk a exercé son ministère ici durant dix ans

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter dem überdachten Friedhofstor konnte der Sarg abgestellt werden während auf den Pfarrer gewartet wurde.

de.wikipedia.org

Umso mehr ist sie schockiert, als sie miterleben muss, wie der Pfarrer ein Messer in die Leiche ihres Mannes rammt.

de.wikipedia.org

Jede Woche veröffentlichte der vielseitig begabte Theologe auch einen bebilderten geistlichen Impuls für Pfarrer zur Veröffentlichung in den Gemeinden.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1205 ist aufgrund eines Strafverfahrens gegen den örtlichen Pfarrer die Existenz einer Pfarrei im Ort urkundlich belegt.

de.wikipedia.org

1899 wurden die Grundmauern einer mittelalterlichen Kirche im Bereich aufgedeckt, die mit Wahrscheinlichkeit dem erwähnten Pfarrer zugeordnet werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Reden begründen offensichtlich auch seine frühe Berufung zum Pfarrer im Alter von 24 Jahren.

de.wikipedia.org

Den Pfarrern wurde auch die Verantwortung für die Armenfürsorge zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Erstaunt nahm er wahr, dass das Kind in seinen Kleidern getauft wurde, indem der Pfarrer ihm nur etwas Wasser auf den Kopf strich.

de.wikipedia.org

Es war zu dieser Zeit 41 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer drei abgabenfreie Pfarrhufen zu.

de.wikipedia.org

Vorgängerkirche war eine seit 1232 belegte Pfarrkirche mit eigenem Pfarrer.

de.wikipedia.org