Переводы „synthèse“ в словаре французско » немецкий

synthèse [sɛ͂tɛz] СУЩ. ж.

1. synthèse:

synthèse

Synthese ж.

synthèse (vue d'ensemble)

Zusammenschau ж.

synthèse (exposé d'ensemble)

Gesamtüberblick м.

synthèse de qc

Synthese aus [o. von] etw

synthèse entre des choses

Synthese aus [o. von] Dingen

faire la synthèse de qc

etw zusammenfassen

faire la synthèse de qc

einen Gesamtüberblick über etw вин. geben

2. synthèse ХИМ., ТЕХН., ИНФОРМ.:

synthèse

Synthese ж.

produit de synthèse

Syntheseprodukt ср.

résine de synthèse

Kunstharz ср.

synthèse de la parole ИНФОРМ.

Sprachsynthese

synthèse vocale

elektronisch erzeugte Sprache

Примеры со словом synthèse

synthèse vocale

elektronisch erzeugte Sprache

synthèse entre des choses

Synthese aus [o. von] Dingen

synthèse de la parole ИНФОРМ.

Sprachsynthese

synthèse de qc

Synthese aus [o. von] etw

produit de synthèse

Syntheseprodukt ср.

résine de synthèse

Kunstharz ср.

faire la synthèse de qc

etw zusammenfassen

avoir l'esprit d'analyse/de synthèse

analytisch/[klar und] strukturiert denken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les chercheurs ont développé différentes approches pour pouvoir produire des organes vivants de synthèse.

fr.wikipedia.org

Les composés solides obtenus par synthèse organique ou extraits de substances naturelles sont souvent contaminés par de faibles quantités d'impuretés.

fr.wikipedia.org

Toutefois cette synthèse n'est pas totale car le tribromure d'allyle est lui-même préparé à partir de la glycérine.

fr.wikipedia.org

Pour les formes profuses avec patient motivé : anti-paludéens de synthèse (hydroxychloroquine), sulfones sont parfois proposés, mais avec un effet uniquement suspensif et incertain.

fr.wikipedia.org

Le principe de séquençage repose sur le séquençage par synthèse.

fr.wikipedia.org

En 1889, le pont suspendu à 65 m du sol est une synthèse d'innovations techniques et prend le relais du pont muletier datant de 1842.

fr.wikipedia.org

Sa bifonctionnalité lui permet de servir de monomère pour la synthèse de polymères.

fr.wikipedia.org

Suivant les contraintes imposées à l'outil de synthèse, on obtiendra un résultat optimisé spécifiquement en surface ou en vitesse.

fr.wikipedia.org

Créée en 1895 et issue des colorants, elle se tourne ensuite vers l'aspirine, les produits aromatiques, la synthèse du phénol.

fr.wikipedia.org

La synthèse industrielle cherche à ne produire que l'isomère le plus actif de la molécule.

fr.wikipedia.org