Переводы „agrest“ в словаре польско » немецкий

agrest <род. ‑u, мн. ‑y> [agrest] СУЩ. м. БОТАН.

1. agrest (owoc):

agrest

Stachelbeere ж.

kompot z agrestu

Stachelbeerfruchtgetränk ср.

zbierać agrest

Stachelbeeren sammeln

skup agrestu

Aufkauf м. von Stachelbeeren

2. agrest (krzak):

agrest

Stachelbeerstrauch м.

agrest

Stachelbeere ж.

sadzić agrest

einen Stachelbeerstrauch pflanzen

Примеры со словом agrest

zbierać agrest

Stachelbeeren sammeln

sadzić agrest

einen Stachelbeerstrauch pflanzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kwaśniewski odradza spożywanie owoców, z wyjątkiem niewielkich ilości owoców jagodowych, takich jak agrest, czarne porzeczki, jagody i żurawina.

pl.wikipedia.org

Popularnie zwana „kiwi”(od podobieństwa włosków na owocach do piórek ptaka nielota zwanego również kiwi), albo „agrest chiński”.

pl.wikipedia.org

Do ich roślin żywicielskich należą: porzeczka zwyczajna, porzeczka czarna oraz agrest.

pl.wikipedia.org

Aromat charakteryzuje się dużym bogactwem nut owoców czerwonych (wiśnia, truskawka, czarna porzeczka, jeżyna, malina), owoców białych (jabłko, gruszka, agrest) i przypraw (karmel, kakao).

pl.wikipedia.org

Zwalcza m.in. zgniliznę twardzikową, brunatną zgniliznę drzew pestkowych, szarą pleśń, amerykański mączniak agrestu i rdzę wejmutkowo-porzeczkową.

pl.wikipedia.org

Do roślin jagodowych zalicza się m.in: agrest, aronia, bażyna czarna, borówka, chruścina jagodna, jagoda kamczacka, porzeczka, truskawka, poziomka, winorośl, żurawina.

pl.wikipedia.org

Na mniejszych powierzchniach rozciągają się sady gruszkowe, śliwkowe, oraz plantacje agrestu, truskawek, porzeczek i warzyw.

pl.wikipedia.org

Tego dnia tradycja zabraniała zrywania jagód, poziomek, wiśni, malin, agrestu, porzeczek i innych leśnych owoców.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż niego biegnie 8 żeberek, czyli rzędów ruchomych płytek wiosełkowatych, upodabniających zwierzę do owocu agrestu – stąd w wielu językach żebropław ten zwany jest "morskim agrestem".

pl.wikipedia.org

Rzadziej spotykany jest na jabłoni, gruszy, porzeczkach i agreście.

pl.wikipedia.org