немецко » польский

Переводы „aufzutreiben“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

a̱u̱f|treiben ГЛ. перех. irr разг. (ausfindig machen)

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aufgrund seiner offenbar weitgehend verborgenen Lebensweise und seinem abgelegenen Verbreitungsgebiet gelang es über die nächsten 50 Jahre hinweg kaum, neue Belegexemplare für die Art aufzutreiben.
de.wikipedia.org
Um finanzielle Mittel aufzutreiben, ordnete er stadtweite Hausdurchsuchungen nach Wertgegenständen an.
de.wikipedia.org
Sie halfen, Geld für Streikende und Familien von Seeleuten aufzutreiben.
de.wikipedia.org
Die Elektrifikation des Streckennetzes wurde 1920 ins Auge gefasst und es wurden erste Schritte in die Wege geleitet um die finanziellen Mittel für dieses Projekt aufzutreiben.
de.wikipedia.org
Außerdem versucht sie verzweifelt, Kapazitäten aufzutreiben, die der tödlichen Krankheit doch noch beikommen können.
de.wikipedia.org
In Das Zimmerstück und in Der Rede an einen Ofen sucht der Poet vergeblich, außerhalb der Natur einen geeigneten Stoff – zum Beispiel unter der Bettstelle - aufzutreiben.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren versuchte er durch Spekulation und Beteiligungen an Unternehmen die nötigen Mittel aufzutreiben.
de.wikipedia.org
Die erste Herausforderung war Geld für eine Show aufzutreiben, welche noch keinen Regisseur hatte.
de.wikipedia.org
Aufgabe des Ausschusses war es die benötigten Gelder durch Spendensammlungen aufzutreiben.
de.wikipedia.org
Fleisch war kaum noch aufzutreiben, an Brot mangelte es hingegen selten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное