Переводы „obcesowo“ в словаре польско » немецкий

obcesowo [optsesovo] НАРЕЧ. высок.

obcesowo

dreist высок.

obcesowo

unverschämt

obcesowo

frech

obcesowo

patzig уничиж. разг.

zaczepiać kogoś obcesowo

jdn dreist ansprechen

rozmawiać z kimś obcesowo

dreist mit jdm reden

Примеры со словом obcesowo

rozmawiać z kimś obcesowo

dreist mit jdm reden

zaczepiać kogoś obcesowo

jdn dreist ansprechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Aresztowanych traktowano obcesowo: popychano, potrącano kolbami karabinów, niektórych bito.

pl.wikipedia.org

Sami więc szukali pomieszczenia gdzie mogli, pchając się obcesowo do domów, stajen i stodół niechętnie na nich patrzących miejscowych gospodarzy.

pl.wikipedia.org

Początkowo, gdy nie widzą swoich twarzy i mają o sobie zdecydowanie niekorzystne wyobrażenia, traktują się bardzo obcesowo.

pl.wikipedia.org

Przywitał się z redaktorem i artystą, jednocześnie domagając się obcesowo szczegółowego omówienia sensu rzeźby.

pl.wikipedia.org

Panny traktują ich dość obcesowo.

pl.wikipedia.org

Zachowuje się obcesowo w stosunku do innych turystów, a na drugi dzień znika.

pl.wikipedia.org

Tylko on mógł się tak obcesowo obejść z ministrem sprawiedliwości i pozostać w naszych oczach szlachetnym herosem.

pl.wikipedia.org

Jego zwierzchnicy traktowali go obcesowo i dyktowali mu, co ma robić.

pl.wikipedia.org

Kaleczy angielszczyznę, wszystkich traktuje bardzo obcesowo, jako szef nie znosi sprzeciwu.

pl.wikipedia.org