Переводы „podwieszać“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

I . podwiesić [podvjeɕitɕ] св., podwieszać [podvjeʃatɕ] <‑sza; прош. вр. ‑szaj> ГЛ. перех. разг.

podwiesić

aufhängen

podwiesić żyrandol

den Kronleuchter aufhängen

II . podwiesić [podvjeɕitɕ] св., podwieszać [podvjeʃatɕ] <‑sza; прош. вр. ‑szaj> ГЛ. возвр. гл.

1. podwiesić (zawisnąć):

podwiesić

sich вин. an etw hängen

2. podwiesić (wykorzystać dla swoich celów):

podwiesić

sich вин. jdm hinterlistig anschließen

podwiesić się pod kogoś

sich einem Menschen hinterlistig anschließen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ponieważ komfort cieplny pozostawał niewystarczający, zaczęto podwieszać pod dach namiotu dodatkową powłokę - izolację termiczną.

pl.wikipedia.org

Zamiast bomb można było podwieszać różne zasobniki chemiczne (np. zbiorniki z napalmem).

pl.wikipedia.org

Ponadto można było pod każdym skrzydłem podwieszać bombę o masie do 113 kg.

pl.wikipedia.org