Переводы „ziemnego“ в словаре немецко » польский

Erdgasgewinnung

wydobywanie ср. [lub produkcja ж. ] gazu ziemnego

Erdgastankstelle ж.

stacja tankowania gazu ziemnego ж.

Erdgas-Förderabgabe

podatek м. od wydobycia gazu ziemnego

eine Abflachung des Erdwalls wäre optisch schöner

wyrównanie ср. wału ziemnego byłoby optycznie ładniejsze

Переводы „ziemnego“ в словаре польско » немецкий

złoże gazu ziemnego/ropy

Erdgas-/Erdöllagerstätte ж.

pokłady gazu ziemnego

Erdgaslagerstätte ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dostarcza ona ciepło dla miasta, produkuje energię elektryczną oraz rafinuje płynne pozostałości gazu ziemnego.

pl.wikipedia.org

Eksperci oceniali ją jako bardziej śliską od zwykłego kortu ziemnego.

pl.wikipedia.org

Podstawową gałęzią przemysłu przetwórczego jest rafinacja ropy naftowej i przetwórstwo gazu ziemnego oraz związany z ropą przemysł chemiczny (produkcja opon i nawozów sztucznych).

pl.wikipedia.org

Mówiąc o transporcie znacznych ilości ropy naftowej i gazu ziemnego na powierzchni, transport rurociągowy jest jedyną ekonomicznie opłacalną drogą.

pl.wikipedia.org

W części nasion, na przykład soi i orzecha ziemnego, lipaza jest aktywna w glioksysomach, z którymi oleosomy są zasocjowane podczas uruchamiania materiałów zapasowych.

pl.wikipedia.org

Napęd sprężarek do przetłaczania gazu ziemnego na znacznie odległości (gazociągi).

pl.wikipedia.org

Dzięki nim znaleziono nowe zasoby węgla, łupków, gazu ziemnego, chromu, boksytu i miedzi.

pl.wikipedia.org

Podstawową różnicą w obu rodzajach palników jest dysza doprowadzająca gaz (dysze przystosowane do gazu ziemnego mają otwory o większej średnicy niż te do gazu propan-butan).

pl.wikipedia.org

Stanowi też główny składnik gazu kopalnianego i gazu ziemnego (zwykle ≥90%).

pl.wikipedia.org

Większość ścieżek zakłada również zwiększenie roli energii jądrowej oraz procesów sekwestracji dwutlenku węgla, a także ograniczenie wykorzystania gazu ziemnego.

pl.wikipedia.org