немецко » русский

Переводы „Entbehrungen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Entbehrung <-, -en> СУЩ. ж.

Примеры со словом Entbehrungen

Entbehrungen auf sich nehmen
подверга́ться лише́ниям

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Not und die unsäglichen Entbehrungen der Einwohner, denen fast nichts gelassen wurde, waren unerträglich.
de.wikipedia.org
Die Kunst diente ihm zu diesem Zeitpunkt der größten Entbehrungen vorwiegend zur Sicherung des Lebensunterhaltes.
de.wikipedia.org
Ihr Medizinstudium absolvierte sie in großer Armut und unter menschlichen Entbehrungen.
de.wikipedia.org
Selbst der Mond und die Sterne, auf deren Abwesenheit hingewiesen werde, symbolisieren Entbehrung.
de.wikipedia.org
Auch deshalb bleibt die Kirche Mittelpunkt im Ort, weil Entbehrungen und Spenden zu diesem einmaligen Ergebnis führten.
de.wikipedia.org
Das Leben der Signalisten war mit vielen Entbehrungen verbunden.
de.wikipedia.org
Es erweitert den im zweiten Satz festgelegten Nebenmodus und das Thema der Entbehrung.
de.wikipedia.org
Die beiden Strategien bauen gegenseitig aufeinander auf: Grundlage dieses Kampfes durch Infiltration ist die gemeinsame Informationsgrundlage durch die Verbundenheit der frühen Jahre der Entbehrung.
de.wikipedia.org
Dieser Schicksalsschlag veränderte sein Wesen: war er zuvor unternehmenslustig, war seine Lebenseinstellung von nun an von Lerneifer, Zurückgezogenheit und Entbehrungen geprägt.
de.wikipedia.org
Anschließend wird über die Nachkriegszeit erzählt, in der zunächst Entbehrung herrscht und viele alte Parteigenossen wieder hohe Positionen innehaben und damit die Demokratisierung erschweren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное