немецко » русский

Pech1 <-(e)s, -e> [pɛç] СУЩ. ср. (Teer)

Pech2 <-(e)s> [pɛç] СУЩ. ср. ohne мн. (Missgeschick)

Примеры со словом Pech

wir haben Pech gehabt
нам не повезло́
die beiden halten zusammen wie Pech und Schwefel разг.
они неразлу́чны

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er wird geradezu vom Pech verfolgt und tritt in jedes nur erdenkliche Fettnäpfchen.
de.wikipedia.org
Dieses Rennen war beispielhaft für die ganze Saison, die durch Pleiten, Pech und Pannen gezeichnet war.
de.wikipedia.org
Von der Vorabendserie wurden dreizehn Folgen gedreht, die in ihrer Zahl das Pech der Verbrecherbande symbolisieren sollten.
de.wikipedia.org
Die Gründung einer eigenen Pech- und Firnisfabrik war eine Ausweitung dieses Geschäfts.
de.wikipedia.org
Das Pech bleibt der Protagonistin allerdings treu, als hätte sie es abonniert – die Spannung reißt nicht ab.
de.wikipedia.org
Unter anderem entstand ein teils zweigeschossiger Fachwerkbau für Brunnenverwaltung, Wache und Lagerung des Pechs zum Verschließen der Krüge.
de.wikipedia.org
Sowie Steine, Wurfgeschosse, Pfeil und Bogen, siedendes Pech und Wasser sowie alle zum Zuhauen brauchbaren Geräte des Bauernhofes“.
de.wikipedia.org
Das Pechtropfenexperiment ist ein Langzeitversuch zur Beobachtung des Tropfverhaltens von Pech, einem bei Zimmertemperatur superzähen Stoff, der augenscheinlich ein Feststoff ist.
de.wikipedia.org
Hatte er bis dahin immer Glück mit den 3:2 Punktrichterentscheidungen gehabt, so hatte er dieses Mal Pech.
de.wikipedia.org
Es hat uns von Anfang an nur Pech gebracht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Pech" в других языках

"Pech" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное