англо » русский

hard feelings [ˌhɑ:dˈfi:lɪŋz, америк. ˌhɑ:rd-] СУЩ. pl

hard feelings
оби́да ж.
no hard feelings!
я не в оби́де!

feeling [ˈfi:lɪŋ] СУЩ.

6. feeling no мн. (physical sensation):

feeling
ощуще́ние ср.
lose the feeling in one's leg
не чу́вствовать ноги́

fellow feeling СУЩ.

Примеры со словом feelings

mixed feelings
сме́шанные чу́вства мн
to hurt sb's feelings
задева́ть чьи-ли́бо чу́вства
to consult one's feelings
учи́тывать чьи-ли́бо чу́вства
to spare sb's feelings
пощади́ть чьи-ли́бо чу́вства
to bruise sb's feelings
заде́ть кого́-ли́бо [или чьи-ли́бо чу́вства]
no hard feelings!
я не в оби́де!
one's inner feelings
сокрове́нные чу́вства ср. мн
to put one's feelings into words
вы́разить свои́ чу́вства слова́ми
to have strong feelings about sth
испы́тывать си́льные чу́вства
to draw out feelings and memories
вызыва́ть чу́вства и воспомина́ния
to appeal to sb's finer feelings
взыва́ть к чьим-ли́бо чу́вствам
to play on sb's feelings/weakness
воспо́льзоваться чьи́ми-ли́бо чу́вствами/сла́бостями

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
His self-doubt and feelings of personal inadequacy revealed over the seven weeks made him appear even more vulnerable than those he was treating.
en.wikipedia.org
He is crushed to find that his daughter could predict his actions and behaviour so accurately while he was completely aloof of his daughters' feelings.
en.wikipedia.org
She sometimes wears an expressionless face and has yet to show her feelings, especially when playing basketball.
en.wikipedia.org
She had requested a showpiece that would allow her to express a wide range of feelings.
en.wikipedia.org
Withdrawal symptoms are generally mild - loss of appetite, insomnia, feelings of uneasiness/anxiety, tension, stomach ache, headache and irritability all being common symptoms.
en.wikipedia.org
The basic concept of the novel was the assertion of feelings of national merit, patriotism and hatred of oppressors.
en.wikipedia.org
The hypothalamus engages in functions of a number of primitive emotions or feelings such as hunger, thirst and maternal bonding.
en.wikipedia.org
Individuals with bipolar disorder who are in a manic state frequently display feelings of invincibility and grandiosity.
en.wikipedia.org
In her time, she was praised for her modesty and deep religious feelings.
en.wikipedia.org
Between 0500 and 0630 is usually a fitful time trying to expunge any residual feelings of guilt or worry from the dreams.
www.independent.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "feelings" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное