fun house в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы fun house в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
fun
diversión ж.
the fun ended when …
la diversión se acabó cuando …
this is fun!
¡qué divertido (es esto)!
to have fun
divertirse
to have fun
pasarlo or pasársela bien
what fun we used to have!
¡qué bien nos la pasábamos!
what fun we used to have!
¡cómo nos divertíamos!
goodbye, have fun
adiós, que lo pases bien or que te diviertas
cooking can be great fun
cocinar puede ser de lo más divertido
it's not much fun just sitting here
no te creas que es muy divertido estar aquí sentado
it's not my idea of fun
no es lo que yo entiendo por pasarlo or pasarla bien
it's all good, clean fun
es una diversión sana
he's good fun
es muy divertido
to do sth for fun or for the fun of it
hacer algo por gusto
to do/say sth in fun
hacer/decir algo en broma
all the fun of the fair
todas las diversiones habidas y por haber
all the fun of the fair ирон.
todo lo peor que te puedas imaginar
fun and games we had some fun and games with the baby last night
ayer pasamos una noche de perros con el bebé
we had some fun and games putting it together again
fue toda una odisea volver a armarlo
like fun америк. my best friend? like fun he is
¿mi mejor amigo? ¡ni hablar! or ¡de eso nada!
to make fun of sb/sth
reírse de alguien/algo
to poke fun at sb/sth
burlarse de alguien/algo

1.1. house (dwelling):

house
casa ж.
I won't have that dog in the house
no quiero a ese perro en casa
come around to my house at six
ven a (mi) casa a las seis
the party's at my house
la fiesta es en (mi) casa
the man/lady of the house
el hombre/la señora de la casa
he's useless around the house
es un inútil para la casa
the house of God
la casa del Señor
a house divided
cualquier nación u organización con divisiones internas
to move house брит.
mudarse (de casa)
to move house брит.
cambiarse de casa
to play house
jugar a las casitas
a house of cards
un castillo de naipes
as safe as houses брит.
totalmente seguro
it's as safe as houses
es totalmente seguro
it's as safe as houses
no tiene el menor peligro
to clean house америк. (restore order)
poner la casa en orden
to clean house америк. (restore order)
hacer una limpieza
to clean house букв. (spring-clean)
hacer (una) limpieza general
to eat sb out of house and home
dejarle la despensa vacía a alguien
to get along like a house afire or брит. on fire разг. (be very friendly)
hacer buenas migas
to get along like a house afire or брит. on fire разг. (be very friendly)
llevarse muy bien
(make good progress) we're getting on like a house afire
todo marcha sobre ruedas or viento en popa
to keep house
ocuparse de or llevar la casa
to keep open house
tener la puerta siempre abierta
it's always open house at the Browns'
la casa de los Brown siempre está abierta a todo el mundo
to put one's (own) house in order
poner sus (or mis etc.) asuntos en orden
to put one's (own) house in order
ordenar sus (or mis etc.) asuntos
to set up house
poner casa
определит. house buyer
comprador м. de una vivienda or casa / compradora ж. de una vivienda or casa
house owner
propietario м. / propietaria ж.
house owner
dueño м. de una casa / dueña ж. de una casa
house painter
pintor м. de casas / pintora ж. de casas
house prices
el precio de la vivienda

3.1. house ТОРГ.:

house
casa ж.
house
empresa ж.
finance house
financiera ж.
finance house
casa ж. financiera
a software house
una empresa de software
drinks are on the house
invita la casa
we get that done out of house
eso se hace fuera
the in-house workers
el personal (regular)
определит. the house style
el estilo de la editorial (or el periódico etc.)
house white/red
vino м. blanco/tinto de la casa
Показать таблицу спряжения

fun house в словаре PONS

Переводы fun house в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
fun
diversión ж.
it was a lot of fun
fue muy agradable
full of fun
pletórico de alegría
to do sth for fun
hacer algo por placer
to do sth in fun
hacer algo en broma
to have (a lot of) fun
divertirse (mucho)
have fun on your weekend!
¡pásalo bien el fin de semana!
have fun!
¡diviértete!
to have fun at sb's expense
reírse a costa de alguien
to get a lot of fun out of [or from] sth
pasarlo bien con algo
to make fun of sb, to poke fun at sb
reírse de alguien
what fun!
¡qué divertido!
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
No theme park ever created a traditional free-form stay-all-day fun house, but theme parks sometimes developed the walk-through attraction to new, high-tech heights.
en.wikipedia.org
It also has a carnival fun house called and, a studio tour.
en.wikipedia.org
Three young lads frozen in fear, their moment of sheer terror captured forever in time by a remote fun house camera.
www.kenoradailyminerandnews.com
She passes a toaster and now it shows that she is in a burning fun house.
en.wikipedia.org
The typical carnival fun house is built entirely in a semi-trailer, usually about 40 ft long by 8 ft wide, allowing limited space for elaborate scenes or effects.
en.wikipedia.org
The video narrative reflects the fun house described in the song.
en.wikipedia.org
When it begins to rain they run into the closest building, not knowing that they have just entered a magnetic fun house.
en.wikipedia.org
You can plan a fun house tour and decorate the space.
www.huffingtonpost.com
The game setting was a fun house that the player had to explore in order to locate a set of secret plans, solving puzzles along the way.
en.wikipedia.org
The fun house mirrors bring out the doubts in themselves, but they work together to find the last mirror.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "fun house" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное