ready в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ready в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. ready (having completed preparations) pred:

to be ready
estar listo
to be ready
estar pronto Уругв.
I'll be ready in a minute
enseguida estoy (lista)
ready when you are!
¡cuando quieras!
we're ready and waiting
estamos listos para lo que sea
your documents are ready and waiting
sus documentos están listos y a su disposición
the doctor is ready for you now
ya puede pasar a ver al doctor
ready for press
listo para la imprenta
to be ready to + infin
estar listo para  +  infin
are they ready to start?
¿están listos para empezar?
to get ready
prepararse
to get ready
aprontarse Юж.конус
to get ready (get dressed, made up etc)
arreglarse
to get ready (get dressed, made up etc)
prepararse
to get ready (get dressed, made up etc)
aprontarse Юж.конус
(get) ready, (get) steady or set, go
preparados or en sus marcas, listos ¡ya!
(get) ready, (get) steady or set, go
prontos, listos ¡ya! Уругв.
to get sth/sb/oneself ready , I'm getting the meal ready
estoy preparando la comida
it takes her ages to get herself/the children ready
tarda siglos en arreglarse/arreglar a los niños
to make ready
prepararse
to make sth ready
poner algo a punto

III.ready <readies, readying, readied> [америк. ˈrɛdi, брит. ˈrɛdi] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

ready в словаре PONS

Переводы ready в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

Переводы ready в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

ready Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a ready source of sth
ser una fuente fácil de algo
(with) his pencil at the ready
(con) su lápiz a mano
call me immediately it is ready
llámame en cuanto esté preparado
he is ready to drop
está que no se tiene
I was ready to take on the world
estaba preparada para comerme el mundo напр.
to be ready to go out
estar dispuesto para salir
to get ready for what may happen
prepararse por lo que se pueda terciar
it will be ready for [or by] Friday
estará listo para el viernes
I'll be ready in a jiffy
estoy lista en un periquete
to make a house ready for living in
preparar una casa para vivir en ella
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Notably, when officers in that city nabbed their jewel-swallowing thief this week, they already had a ready-made dry cell in which to put him.
news.nationalpost.com
There are political foes at home who are ready to seize on any hint of an unwelcome expression of regret.
www.cbsnews.com
There he sits, alone with his food, while white-robed priests, wheeling their smoking trucks, move to and fro, ever ready with fresh supplies.
en.wikipedia.org
Anyhow, most of the major brands have tubeless-ready wheelsets but there's still a dearth of tyres out there.
road.cc
When the dough is ready, wrap it in cling wrap and rest in the fridge for 20-30 minutes.
www.goodfood.com.au
After deciding we were genuine, our black marketers came to our hotel with ready to sell carvings.
www.abc.net.au
In this state the sail is said to be in its gear, that is ready for setting or stowing.
en.wikipedia.org
This room's a no-go zone until the parents are ready.
www.canberratimes.com.au
Prefabricated concrete slabs are built in a factory and transported to the site, ready to be lowered into place between steel or concrete beams.
en.wikipedia.org
My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "ready" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное