son-of-a-bitch в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы son-of-a-bitch в словаре английский»испанский

Переводы son-of-a-bitch в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
hijo de puta (hija de puta)
son of a bitch америк. жарг.
hijuna
son of a bitch америк. жарг.
hijoputa
son of a bitch америк. жарг.
hijo de la chingada
son of a bitch америк. жарг.
puto
son of a bitch вульг.
concha de su madre
son of a bitch америк. вульг.
gandalla
son of a bitch америк. разг.
guacho (guacha) (usado en insultos) (a un hombre)
son of a bitch вульг.
malparido (malparida)
son of a bitch америк. вульг.
maricón (maricona) m
son of a bitch америк. жарг.

Переводы son-of-a-bitch в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. of (indicating relationship, material, content):

of
de
the son of Mr and Mrs T Phipps
el hijo de los señores Phipps
it's made of wood
es de madera
it's made of wood
está hecho de madera
a box of chocolates
una caja de bombones
a kilo of grapes
un kilo de uvas
that piece of Schumann's
esa pieza de Schumann
a colleague of mine/his/ours
un colega mío/suyo/nuestro
it's no business of yours
no es asunto tuyo
that brother of yours
el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

3.1. of (partitive use):

there were eight of us
éramos ocho
he invited the eight of us
nos invitó a los ocho
six of them survived
seis de ellos sobrevivieron
many of you
muchos de ustedes
the whole of the second floor
todo el segundo piso
of all the stupid things to say!
¡mira qué cosa de ir a decir!
fancy choosing her of all people!
¡mira que elegirla a ella!
you of all people should have known better
tú deberías haberlo sabido mejor que nadie
he drank of the wine устар.
bebió del vino

4. of (indicating date, time):

the sixth of October
el seis de octubre
it is ten (minutes) of five америк.
son las cinco menos diez
it is ten (minutes) of five америк.
son diez para las cinco лат. америк. excl Ла Плата
it is a quarter of five америк.
son las cinco menos cuarto
it is a quarter of five америк.
son un cuarto para las cinco лат. америк. excl Ла Плата
of an evening we like to sit in the garden
por las noches nos gusta sentarnos en el jardín
Jane, his wife of six months …
Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …
her friend of over 20 years
su amigo de hace más de 20 años
Показать таблицу спряжения

Смотри также blood group

2. a/c → air conditioning

Смотри также air conditioning, account

2. account ТОРГ.:

account (with shop, firm)
cuenta ж.
account (invoice) брит.
cuenta ж.
account (invoice) брит.
factura ж.
I have an account with them/at the bookstore
tengo cuenta allí/en la librería
put it on/charge it to my account
cárguelo a mi cuenta
they haven't sent their account yet брит.
todavía no han mandado la cuenta or la factura
payment on account
pago м. a cuenta
I gave her $200 on account
le di 200 dólares a cuenta or de anticipo
statement of account
estado м. de cuenta
statement of account
extracto м. de cuenta
to keep (an) account of sth
llevar (la) cuenta de algo
to settle one's account
pagar or saldar su (or mi etc.) cuenta
to settle or square an account with sb
ajustarle (las) cuentas a alguien

6. account:

account (explanation)
explicación ж.
account (version)
versión ж.
account (report)
informe м.
no satisfactory account of why it happened has ever been given
nunca se ha dado una explicación satisfactoria de por qué ocurrió
she gave me a very different account of events
me dio una versión muy distinta de los hechos
give an account of the life cycle of the butterfly
describa el ciclo de vida de la mariposa
she gave an excellent account of Juliet/the sonata
ofreció una excelente interpretación de Julieta/la sonata
by her/his own account
según él mismo/ella misma cuenta
by all accounts
a decir de todos
by all accounts
por lo que dicen todos
to bring or call sb to account for sth
pedirle cuentas a alguien sobre algo
to give a good account of oneself
dar lo mejor de sí
to hold sb to account for sth
responsabilizar a alguien de algo

10. account in phrases:

on account of as предл.
debido a
on account of his age/being too old
debido a su edad/a que es demasiado mayor
on this/that account
por esta/esa razón
on account of she was late as союз америк. разг.
debido a que llegó tarde
on no account, not on any account
de ningún modo
on no account, not on any account
de ninguna manera
on no account, not on any account
bajo ningún concepto
on one's own account (for oneself)
por cuenta propia
I did it on my own account
lo hice por cuenta propia
on sb's account
por alguien
don't start worrying on her account!
no te preocupes por ella
I hope you haven't been waiting up on my account
espero que no te hayas quedado levantada por mí
Показать таблицу спряжения

A&E → accident and emergency

a.s.a.p. → as soon as possible

son-of-a-bitch в словаре PONS

Переводы son-of-a-bitch в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

14. of (a portion of):

there's a lot of it
hay mucho de eso
one of the best
uno de los mejores
the best of friends
los mejores amigos
many of them came
muchos de ellos vinieron
there are five of them
hay cinco de ellos
he knows the five of them
los conoce a los cinco
two of the five
dos de los cinco
he of all people knows that
él debería saberlo mejor que nadie
today of all days
hoy precisamente

a [ə, stressed: eɪ] неопред. арт. before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

Смотри также account

Показать таблицу спряжения
американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "son-of-a-bitch" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное