В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы The City в словаре английский»итальянский

Переводы The City в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

la City (di Londra)

the city lights

le luci della città

beyond the city walls (but close)

beyond the city walls (covering greater distance)

oltre le mura della città

within the city walls

dentro le mura della città

far beyond the city

ben oltre la città

also freeman of the city

cittadino м. onorario

Переводы The City в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Переводы The City в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

city [брит. ˈsɪti, америк. ˈsɪdi] The City СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к city.
- Отзыв о city отослать PONS.eu

2. city (population):

city

city

cittadinanza ж.

3. city брит.:

la City (di Londra)

Смотри также The City

the [брит. ðə, ðɪ, ðiː, америк. ði, ðə] ОПРЕД. АРТ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к the.
- Отзыв о the отослать PONS.eu

2. the (best etc.):

she's the violinist of the century

è la violinista del secolo

the book of the year

il libro dell'anno

the French restaurant

il ristorante francese per eccellenza

the way of losing weight

il modo più efficace per perdere peso

do you mean the William Blake?

intendi dire proprio William Blake?

3. the (with family names):

the Hapsburgs

the Buntings

i Bunting, la famiglia Bunting

4. the (with genre):

6. the (with era):

the fifties

gli anni cinquanta

7. the (with adj):

the impossible

she buys only the best

compra solo il meglio

8. the (with adj forming group):

the wounded

the handicapped

gli handicappati

9. the (with comparative adjectives):

the news made her all the sadder

la notizia la rese ancora più triste

10. the (in double comparatives):

the more I learn the less I understand

più studio meno capisco

the longer I do it the more difficult it becomes

più lo faccio e più diventa difficile

the sooner the better

prima è meglio è

the longer he waits the harder it will be

più aspetta e peggio sarà

I.good <compar. better, superl. best> [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

1. good (enjoyable):

good holiday, news

good book, joke

riuscito, bello

the good weather

the good times

to have a good time

a good time was had by all

si sono divertiti tutti un mondo

have a good time!

have a good day!

buona giornata!

the good things in life

le cose belle della vita

the good life

it's good to see you again

è bello rivederti

in the good old days

nei bei tempi andati

5. good (prestigious) attrib.:

good address, family, marriage

8. good (attractive):

good legs, teeth

good handwriting

to look good with garment, accessories: garment

andare bene con

a good figure

9. good (tasty):

to taste good

avere un buon sapore

to smell good

avere un buon odore

to look good

avere un bell'aspetto

that pie looks good

quella torta ha l'aria di essere buona

11. good (kind):

good person

a good deed

una buona azione

to do sb a good turn

fare un favore a qn

close the door, there's a good chap

chiudi la porta, sii gentile

my good man устар.

how is your good lady? устар.

come sta la sua signora?

14. good (competent):

good accountant, hairdresser, teacher

she's a good swimmer

nuota bene or è una brava nuotatrice

to be good at Latin, physics

essere bravo in

to be good at badminton, chess

essere bravo or forte a

she's good at dancing, drawing

balla, disegna bene or è brava a ballare, disegnare

to be no good at chemistry

essere una schiappa in

to be no good at tennis, chess, cards

essere una schiappa a

I'm no good at knitting, singing

non sono capace a lavorare a maglia, a cantare

I'm no good at apologizing

non sono bravo a fare le scuse

to be good with old people, children, animals

saperci fare con

to be good with numbers

essere bravo con

to be good with one's hands

essere bravo nei lavori manuali, avere le mani d'oro

to be good with words

essere bravo con le parole

you're really good at irritating people! ирон.

sei veramente bravo a fare irritare le persone!

he was good as Hamlet

è stato bravo nel ruolo di Amleto

15. good (beneficial):

to be good for person, plant, skin, health

to be good for business, morale

exercise is good for you

la ginnastica ti fa bene

he eats more than is good for him

mangia più di quanto dovrebbe

say nothing if you know what's good for you

per il tuo bene, non dire niente

16. good (effective):

good example, method

buono, efficace (for doing per fare)

adatto (for doing a fare)

good shampoo

efficace (for doing per fare)

to look good design, wallpaper:

fare un bell'effetto

this will look good on your CV брит. or résumé америк.

questo farà bella figura sul tuo curriculum

17. good (suitable):

good book, name

adatto (for per)

good day, moment

buono, adatto (for per, a)

19. good (fortunate):

this new law is a good thing

questa nuova legge è una buona cosa

it's a good job or thing (that)

fortuna che, meno male che

it's a good job or thing too!

we've never had it so good разг.

le cose non sono mai andate così bene

industry has never had it so good

l'industria non è mai stata così fiorente

it's too good to be true

è troppo bello per essere vero

21. good (close) attrib.:

good friend, relationship

22. good (serviceable):

this season ticket is good for two more months

questo abbonamento è valido per altri due mesi

he's good for another 20 years

vivrà ancora altri 20 anni

it's as good a reason as any

è una ragione come un'altra

to be good for a loan

essere disponibile a fare un prestito

23. good (accurate):

good description, spelling

to keep good time clock, watch:

24. good (fit to eat):

good meat, cheese

25. good (substantial) attrib.:

good salary, size, length, mile

good hour, kilo

buono, abbondante

it must be worth a good 2, 000 dollars

deve valere almeno 2.000 dollari

a good 20 years ago

almeno vent'anni fa

a good thick mattress

un materasso bello spesso

a good long walk, talk

una passeggiata, chiacchierata bella lunga

good and early

27. good устар. МОР.:

the good ship Neptune

Выражения:

as good as (virtually)

the match is as good as lost

la partita è praticamente persa

to be as good as new

essere come nuovo

(by implication) he as good as called me a liar

mi ha praticamente dato del bugiardo

II.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

1. good (virtue):

good

bene м.

good and evil

il bene e il male

to be up to no good разг.

combinare qualche guaio

to come to no good person:

finire male or fare una brutta fine

2. good (benefit):

good

bene м.

for the good of the company

per il bene della ditta

it's for your own good

è per il tuo bene

much good may it do him!

e buon pro gli faccia!

she's too generous for her own good

è troppo generosa e finirà per rimetterci

for the good of his health

per la sua salute

it didn't do my migraine any good

non mi ha fatto passare l'emicrania

a strike won't do the company any good

uno sciopero non migliorerà la situazione della ditta

the rain did the plants good

la pioggia ha fatto bene alle piante

it will do you good to sleep

ti farà bene dormire

no good can or will come of it

non ne uscirà niente di buono

no good will come of waiting

aspettare non servirà a nulla

to be all to the good

essere tutto di guadagnato

3. good (use):

it's no good crying

non serve a nulla piangere

it's no good. I can't do it

è inutile. Non ci riesco

would an oil change do any good?

un cambio d'olio servirebbe a qualcosa?

what good would it do me?

a me cosa ne verrebbe? che vantaggio ne avrei io?

these books are no good to me now

questi libri non mi servono adesso

4. good брит. (profit):

to be £20 to the good

essere in credito di 20 sterline

Выражения:

III.the good СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

the good npl (virtuous people):

i buoni м.

IV.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

V.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

good for you! (approvingly)

bravo! buon per te! sono contento per te!

good for you! (sarcastically)

tanto meglio per te!

that's a good one!

questa è bella!

good on you! брит. разг.

good thinking

buona or bella idea!

everything came good in the end

alla fine è andato tutto bene

you can have too much of a good thing

il troppo stroppia

Переводы The City в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

the city walls

le mura della città

to fly over the city

sorvolare la città

the city is well-off for parks

la città è ricca di parchi

the city was teeming with tourists

la città brulicava di turisti

to go for a wander around the city

fare un giro per la città

Переводы The City в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

of the city states

l'età comunale

the age of the city states

cittadinanza onoraria

freedom of the city

la città di Torino

the city of Turin

andare in campagna/città/montagna

to go to the countryside/into the city/to the mountains

Переводы The City в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.city <-ies> [ˈsɪ·t̬i] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к city.
- Отзыв о city отослать PONS.eu

city

II.city <-ies> [ˈsɪ·t̬i] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к city.
- Отзыв о city отослать PONS.eu

city landscape

I.the [ðə, stressed, before vowel ði:] опред. арт.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к the.
- Отзыв о the отослать PONS.eu

the

il, lo, l' м.

the

la, l' ж.

the

i, gli м. pl

the

le ж. pl

from the garden

at the hotel

at the door

to the garden

in the winter

II.the [ðə, stressed, before vowel ði:] НАРЕЧ. (in comparison)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к the.
- Отзыв о the отослать PONS.eu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The rail line exited the city in a southwesterly direction. en.wikipedia.org

His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys. en.wikipedia.org

The design proved remarkably adaptable as the city grew, and city officials perpetuated the same basic model for more than a century. en.wikipedia.org

In 1976, the city celebrated 1,600 years since its oldest historical attestation. en.wikipedia.org

The land transfer tax on $1.15 million comes out to $38,200: $19,475 to the province and $18,725 to the city. business.financialpost.com

She owns the majority of the city and is never seen without her gaudy jewellery and lavish clothing. en.wikipedia.org

Nearly more than 20 public bus lines crisscross the city and its countryside. en.wikipedia.org

Two-thirds of the city's residents live in single-family homes and 25% in apartment buildings; 9% live in sub-standard housing. en.wikipedia.org

There is also a significant amount of free time allocated to allow participants to explore the city where the event is held. en.wikipedia.org

Additionally, one power line was downed in the city. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski