В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „heated“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

heated: прилагательное и наречие
heat: I. имя существительное II. переходный глагол III. непереходный глагол
dead heat: имя существительное
heat up: I. переходный глагол II. непереходный глагол
heat rash: имя существительное
heat-resistant: прилагательное и наречие
heat-seeking: прилагательное и наречие
heat stroke: имя существительное
heat wave: имя существительное
prickly heat: имя существительное
white heat: имя существительное
heat: имя существительное
deal heat: имя существительное
heat shield: имя существительное

heated [ˈhi:tɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

1. heated:

heated room

heated pool

2. heated debate, argument:

heated

I . heat [hi:t] СУЩ.

1. heat мн. отсут. (warmth):

heat

ciepło ср.

2. heat (weather):

upał м.

skwar м.

3. heat AM (heating system):

heat

ogrzewanie ср.

4. heat (temperature):

heat

temperatura ж.

to turn down the heat (heating)

zmniejszyć ogrzewanie

to turn down the heat (cooker)

zmniejszyć gaz [lub płomień]

5. heat СПОРТ:

heat

wyścig м. [lub bieg м. ] eliminacyjny

6. heat мн. отсут. (ready to breed):

to be on [or AM in] heat

to be on [or AM in] heat dog

Выражения:

in the heat of the discussion

w ferworze dyskusji

in the heat of the moment

the heat is off

najgorsze minęło

the heat is on

sytuacja ж. jest napięta

to take the heat off sb

uspokoić kogoś

II . heat [hi:t] ГЛ. перех.

heat house, room

ogrzewać [perf ogrzać]

podgrzewać [perf podgrzać]

III . heat [hi:t] ГЛ. неперех.

heat house, room

nagrzewać [perf nagrzać] się

podgrzewać [perf podgrzać] się

dead heat СУЩ.

the sprint ended in a dead heat

w sprincie mieliśmy dwóch zwycięzców z identycznymi czasami

to be in a dead heat with each other перенос.

iść łeb w łeb

I . heat up ГЛ. перех.

heat up food

podgrzewać [perf podgrzać]

heat up stove

II . heat up ГЛ. неперех.

1. heat up:

heat up food

podgrzewać [perf podgrzać] się

heat up stove

nagrzewać [perf nagrzać] się

2. heat up situation:

heat rash СУЩ.

potówki ж. мн.

wysypka ж. skórna

heat-resistant ПРИЛ.

heat-resistant

heat-seeking ПРИЛ.

heat-seeking

heat stroke СУЩ. мн. отсут.

heat stroke

udar м. cieplny

heat wave СУЩ.

fala ж. upałów

prickly heat СУЩ. мн. отсут. МЕД.

prickly heat

potówka ж.

white heat СУЩ. мн. отсут.

1. white heat (high temperature):

zwrotnikowy upał м.

white heat speech [or talk]

gorące wystąpienie ср.

the white heat of sth

gorączka ж. czegoś

2. white heat перенос.:

in the white heat of the moment

w najbardziej gorącym momencie

heat СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

soaking heat obróbka cieplna

temperatura wygrzewania ж.

molecular heat

ciepło molowe ср.

deal heat СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

deal heat ЭКОН. разг. COMP

gorączka handlowa ж.

heat shield СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

heat shield

osłona termiczna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He discovered that water, if confined in a bombshell and heated, would explode the shell. en.wikipedia.org

The kernel milk is extracted, sweetened, and heated with a gelling agent (usually agar). en.wikipedia.org

The guest rooms are small, over-heated, and over-furnished with a miasma of romantic marble statuary. en.wikipedia.org

The metal is heated until it turns the indicative blue color, which means tempering has occurred and the heat source is cut off. en.wikipedia.org

This led to considerable outrage amongst students, and the issue was under heated debate. en.wikipedia.org

Mixing in a rotary dryer enhances heat transfer by convection and allow soils to be rapidly heated. en.wikipedia.org

The dough will then be heated on a hot plate. en.wikipedia.org

The slurry is then fed into a spray drier, usually a tower heated to temperatures well over the boiling point of water. en.wikipedia.org

One die is underneath the planchet (prepared blank disk) and the other die is slammed hard, with much force, on top of the planchet, which was heated prior to striking. www.coinlink.com

Chances of superheating can increase with repeated heating and cooling cycles of an undisturbed container, like when a forgotten coffee cup is re-heated without being removed from a microwave oven. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "heated" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina