В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы applied в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

applied [брит. əˈplʌɪd, америк. əˈplaɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к applied.
- Отзыв о applied отослать PONS.eu

applied linguistics, maths, science:

applied

applied psychology СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к applied psychology.
- Отзыв о applied psychology отослать PONS.eu

applied psychology

psychotechnique ж.

I.apply [брит. əˈplʌɪ, америк. əˈplaɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к apply.
- Отзыв о apply отослать PONS.eu

1. apply (spread):

apply glue, make-up, paint

appliquer (to sur)

3. apply (give):

apply label, term

appliquer (to à)

II.apply [брит. əˈplʌɪ, америк. əˈplaɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к apply.
- Отзыв о apply отослать PONS.eu

1. apply (request):

faire une demande

to apply for divorce, citizenship, custody, maintenance

to apply for passport, loan, grant, patent, visa

faire une demande de

to apply for shares

faire une demande (de souscription) d'actions

to apply to do

demander à faire

to apply to be transferred

demander une mutation

2. apply (seek work):

poser sa candidature

to apply for job

poser sa candidature à

to apply for the job of

poser sa candidature au poste de

‘apply in writing to’

‘envoyez votre candidature par lettre manuscrite à’

‘apply within’

‘adressez-vous à l'intérieur’

3. apply (seek entry):

apply (to college)

faire une demande d'inscription (to à)

apply (to club, society)

faire une demande d'adhésion (to à)

to apply for a place on a course

faire une demande d'inscription à un cours

to apply to join army, group

demander à entrer dans

to apply to become a member of

faire une demande d'adhésion à

4. apply (be valid):

apply definition, term:

s'appliquer (to à)

apply ban, rule, penalty:

être en vigueur

to apply to

and that applies to you all

et ça vaut pour or s'applique à tout le monde

5. apply (contact):

to apply to

apply to the Embassy

adressez-vous à l'Ambassade

III.to apply oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к apply.
- Отзыв о apply отослать PONS.eu

to apply oneself возвр. гл.:

to apply oneself

s'appliquer (to à, to doing à faire)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

retrospectively ЮРИД., АДМИН. apply, validate

rétroactivement

Переводы applied в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

appliqué (appliquée)

applied

institute of applied life sciences (in partnership with industry)

appliquer vernis, fond de teint

to apply (sur to)

appliquer compresse, feuille d'or

to apply (sur to)

appliquer (respecter) loi, règlement

appliquer technique, raisonnement, traitement

to apply (à to)

appliquer ses talents/son intelligence à qc

to apply one's talents/one's intelligence to sth

elle ne s'applique pas élève:

she doesn't take much care, she doesn't apply herself

s'appliquer à qc/qn loi, taux, remarque:

to apply to sth/sb

s'appliquer

to be applied

raton жарг.

offensive term applied to North Africans living in France

applicable sur bois

which can be applied to wood

Переводы applied в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

applied ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к applied.
- Отзыв о applied отослать PONS.eu

applied

I.apply [əˈplaɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к apply.
- Отзыв о apply отослать PONS.eu

3. apply (pertain):

to apply to sb

II.apply [əˈplaɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к apply.
- Отзыв о apply отослать PONS.eu

to apply sth to sth

appliquer qc à qc

to apply the brakes

to apply pressure to sth

exercer une pression sur qc

to apply common sense

faire preuve de bon sens

to apply oneself

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to apply for citizenship of a country

demander la nationalité d'un pays

to apply [or put on] the brakes

Переводы applied в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

appliqué(e)

applied

s'appliquer sur qc

to be applied to sth

s'appliquer à qn/qc

to apply to sb/sth

s'appliquer à faire qc

to apply oneself to doing sth

postuler un emploi

to apply for a job

postuler à qc

to apply for sth

s'inscrire au chômage

to apply for unemployment benefits

s'employer à faire qc

to apply oneself to doing sth

poser sa candidature à un poste

to apply for a job

to apply for/take out a loan

faire un emprunt

to apply to sb/sth for a job/passport

faire une demande d'emploi/de passeport auprès de qn/qc

he applied to join the army

il a posé sa candidature pour entrer dans l'armée

to apply for citizenship of a country

demander la nationalité d'un pays

to apply for a grant

demander une bourse

to apply [or put on] the brakes

to apply for a position

poser sa candidature pour un emploi

to apply oneself to doing sth

s'appliquer à faire qc

I wish to apply for the post of ...

j'ai l'honneur de solliciter un poste de ... офиц.

to apply oneself to doing sth

s'employer à faire qc

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The field of applied science and engineering concerned with the design and application of optical fibers is known as fiber optics. en.wikipedia.org

There is also research on the change processes and predictors of success. EFT has been applied to many different kinds of problems and populations. en.wikipedia.org

Moreover, it covers an even larger sphere of action, when applied on the battlefield, through the planning of tactics. en.wikipedia.org

The paintings were only applied on one side, using tempera paints. en.wikipedia.org

A culture gap occurs when incompatible or opposing systems might be applied to the same situation or assumed by the parties. en.wikipedia.org

For example, if the algorithm is applied to a string of lower-case letters ("a" to "z"), the check character will also be a lower-case letter. en.wikipedia.org

One of his visual trademarks was the small pieces of tissue paper applied to his pasty white face to cover supposed shaving cuts. en.wikipedia.org

Other sealers are applied with a thick-nap paint roller. www.popularmechanics.com

In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical. en.wikipedia.org

He mostly worked in the genres of painting and applied art. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "applied" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski