torada в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы torada в словаре испанский»английский

cinta perforada СУЩ. ж.

cinta perforada

tickertape

época dorada, época de oro СУЩ. ж.

época dorada

golden age

pata colorada СУЩ. ж.

pata colorada

re-crested pochard

humorada СУЩ. ж.

1. humorada (extravagancia):

hagamos una humorada

let's do something crazy

en una de sus humoradas

in one of his moments of craziness o madness

2. humorada (broma):

humorada

little joke

humorada

witticism

dorada СУЩ. ж.

dorada

gilthead

dorada

gilthead bream

morada СУЩ. ж. офиц. o лит.

1. morada (residencia, hogar):

morada

dwelling офиц.

morada

abode офиц. o лит.

la última morada

the final resting place

2. morada (estancia):

hacer morada en un lugar

to stay in a place

alborada СУЩ. ж.

1. alborada лит. (alba):

alborada

dawn

2. alborada:

alborada ЛИТ., МУЗ.

aubade

pase de temporada СУЩ. м. Мекс.

pase de temporada

season ticket

temporada СУЩ. ж.

1. temporada (época establecida):

temporada

season

la temporada de fútbol

the football season

trabajos de temporada

seasonal o casual jobs

verduras de temporada

seasonal vegetables

las naranjas están fuera de/están en temporada

oranges are out of/are in season

en plena temporada turística

at the height of the tourist season

la moda para esta temporada

this season's fashion

“rebajas de fin de temporada”

“end of season reductions”

2. temporada (período de tiempo):

hace una temporada que no lo veo

I haven't seen him for a while o for some time

hemos tenido una temporada de mucho trabajo en la oficina

we have had a very busy spell o period in the office

temporada alta СУЩ. ж.

temporada alta

high season

torada в словаре PONS

Переводы torada в словаре испанский»английский

alborada [al·βo·ˈra·da] СУЩ. ж. ВОЕН.

alborada

reveille

dorada [do·ˈra·da] СУЩ. ж. (pez)

dorada

gilthead

temporada [tem·po·ˈra·da] СУЩ. ж.

temporada (tiempo)

season

temporada (época)

period

temporada alta

high season

temporada baja

low season

temporada de caza/pesca

hunting/fishing season

fruta de temporada

seasonal fruit

están pasando por una temporada difícil

they're going through a difficult period

morada [mo·ˈra·da] СУЩ. ж.

1. morada (casa):

morada

abode

2. morada (residencia):

morada

residence

3. morada (estancia):

morada

stay

la eterna morada

heaven

lectorado [lek·to·ˈra·do] СУЩ. м.

lectorado

assistantship

doctorado [dok·to·ˈra·do] СУЩ. м.

1. doctorado (grado):

doctorado

doctorate

2. doctorado (estudios):

curso de doctorado

doctoral course

rectorado [rek·to·ˈra·do] СУЩ. м.

rectorado

rectorship

rectorado (lugar)

rectorate

rectorado (cargo) УНИВЕР.

presidency

orador(a) [o·ra·ˈdor, -·ˈdo·ra] СУЩ. м.(ж.)

orador(a)

orator

entrada [en·ˈtra·da] СУЩ. ж.

1. entrada:

entrada (puerta)

entrance

entrada (para coche)

door

entrada a la autopista

(entry) ramp

entrada trasera

back door

2. entrada (acción):

entrada

entrance

hacer una entrada

to make an entrance

se prohíbe la entrada

no entry [or admittance]

3. entrada:

entrada (comienzo)

entry

entrada (en un cargo)

start

entrada en funciones

starting date

entrada en vigor

coming into force

de entrada

right from the start

así de entrada tu idea no me pareció mal

at first your idea didn't strike me as bad

4. entrada (cine, teatro):

entrada

ticket

entrada gratuita

free entry [or admission]

5. entrada (público):

entrada

audience

en el estreno hubo una gran entrada

the premiere was packed

6. entrada culin:

entrada

first course

entrada

entrée

7. entrada мн. (pelo):

tiene entradas

his/her hair is receding

8. entrada МУЗ.:

entrada

entry

dar la entrada

to enter

9. entrada (en diccionario):

entrada

entry

10. entrada (depósito):

entrada

deposit

ya hemos dado la entrada para el coche

we've already made the down-payment on the car

11. entrada ТОРГ.:

entrada

income

entrada de pedidos

orders мн.

12. entrada ФИНАНС.:

entradas y salidas

income and costs

13. entrada comput:

entrada

input

pedrada [pe·ˈdra·da] СУЩ. ж.

pedrada

throw of a stone

matar a alguien a pedradas

to stone sb to death

Выражения:

sentar algo como una pedrada

to take sth very badly

venir como pedrada en ojo de boticario

to be just what the doctor ordered

torada из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы torada в словаре испанский»английский

entrada de agua

entrada de agua

water inlet